Traduzione del testo della canzone Bleiben Bestehen - Baba Saad

Bleiben Bestehen (originale)

Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich hab' lang genug gewartet, doch das Warten hat ein Ende
Denn es ist an der Zeit, das zu sagen, was ich denke
Falls es welche gibt, die mich nicht kenn’n noch unter euch, Hallo erstmal
Ich bin Saad, hab' ganze sechs Alben in den Charts
Wenn dieses Album dann erscheint, wird es das siebte sein
Sdoppelad, kauf es dir und zieh’s dir rein
Genug geworben, tut mir leid, ich komm' vom Thema ab
In letzter Zeit wollte man mich interview’n, ich lehnte ab
Wenn es was gibt, sag' ich es selbst meinen Fans
Denn ich schätz' meine Fans, hab' Respekt vor den Fans
Es gibt Leute, die es einfädeln, Leute, die es klein reden
Leute, die versuchen, Leuten irgendetwas einzureden
Doch diese Leute haben erstens nie etwas gerissen
Zweitens nie etwas gerissen, drittens: auf euch ist geschissen
Vor euch steht eine verdammte Legende
Ich entscheid' über den Anfang und über das Ende
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Die Geschichte wird jetzt weitergeh’n, auch wenn ihr Scheiße erzählt
H zu dem B 13, dieses Label bleibt besteh’n
Jedes Album von mir wurd' gelistet in den Top-Twenty
Meine Feinde fragen sich, «Mann, wann floppt dieser Spast endlich?»
Das weiß nur Gott, ich lach' sie innerlich nur aus
Weil nur selten einer von den ganzen Spinnern was verkauft
Und sie kommen an und fragen mich: «Warum bist du eingebildet?
Warum machst du keine Features?
Warum hat sich Streit gebildet?
Warum trennt sich der und der von dir?
Warum sind manche weg?»
Na, darum!
Das ist mein Problem, ich mach' dickköpfig mein Geschäft
Wer geh’n will, soll geh’n, ich halte Reisende nicht auf
Alles Gute weiterhin, jeder soll kriegen, was er braucht
Und die leeren Plätze bei HB werden einfach neu besetzt
Meine neuen Künstler sind nicht ghetto, sie sind dope und fresh
Jeder, der bei uns ist, ist King auf sei’m Gebiet
Halunkenbande, Rapmaschinen auf Beats
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB

Bleiben Bestehen (traduzione)

Vedo l'odio nei loro occhi perché volevano la mia rovina
Lo spezzerai, non è un compito facile
Non importa più chi dice cazzate
Siamo venuti e rimaniamo, siamo HB
Vedo l'odio nei loro occhi perché volevano la mia rovina
Lo spezzerai, non è un compito facile
Non importa più chi dice cazzate
Siamo venuti e rimaniamo, siamo HB
Ho aspettato abbastanza, ma l'attesa è finita
Perché è ora di dire quello che penso
Se c'è qualcuno di voi che non mi conosce, ciao prima
Sono Saad, ho sei album in classifica
Quando questo album uscirà, sarà il settimo
Sdoppelad, compralo e dai un'occhiata
Abbastanza pubblicizzato, scusa, sto andando fuori tema
Recentemente hanno voluto intervistarmi, ho rifiutato
Se c'è qualcosa, lo dirò io stesso ai miei fan
Perché apprezzo i miei fan, ho rispetto per i fan
Ci sono persone che lo mettono in discussione, persone che lo minimizzano
Persone che cercano di convincere le persone a qualsiasi cosa
Prima di tutto, queste persone non hanno mai rotto nulla
Secondo, non ho mai strappato niente, terzo: non me ne frega un cazzo di te
C'è una leggenda sanguinaria davanti a te
Decido io l'inizio e la fine
Vedo l'odio nei loro occhi perché volevano la mia rovina
Lo spezzerai, non è un compito facile
Non importa più chi dice cazzate
Siamo venuti e rimaniamo, siamo HB
Vedo l'odio nei loro occhi perché volevano la mia rovina
Lo spezzerai, non è un compito facile
Non importa più chi dice cazzate
Siamo venuti e rimaniamo, siamo HB
La storia andrà avanti adesso, anche se dici cazzate
H alla B 13, questa etichetta rimarrà
Ogni mio album è stato inserito tra i primi venti
I miei nemici si chiedono: "Amico, quando finirà questo spasmo?"
Dio solo lo sa, io rido di lei dentro
Perché solo di rado uno dei pazzi interi vende qualcosa
E vengono e mi chiedono: «Perché sei presuntuoso?
Perché non stai facendo funzionalità?
Perché è nata una lite?
Perché così e così rompe con te?
Perché alcuni se ne sono andati?"
Bene, ecco perché!
Questo è il mio problema, sono testardo riguardo ai miei affari
Chi vuole andare dovrebbe andarci, non fermo i viaggiatori
Tutto il meglio, tutti dovrebbero ottenere ciò di cui hanno bisogno
E i posti vuoti all'HB vengono semplicemente riempiti di nuovo
I miei nuovi artisti non sono ghetto, sono belli e freschi
Chiunque è con noi è re nel suo campo
Banda di mascalzoni, macchine rap a ritmo
Vedo l'odio nei loro occhi perché volevano la mia rovina
Lo spezzerai, non è un compito facile
Non importa più chi dice cazzate
Siamo venuti e rimaniamo, siamo HB
Vedo l'odio nei loro occhi perché volevano la mia rovina
Lo spezzerai, non è un compito facile
Non importa più chi dice cazzate
Siamo venuti e rimaniamo, siamo HB