Traduzione del testo della canzone Unforgivable - Baby Bash, Paul Wall

Unforgivable (originale)

Why you all up in my peers
Why you still liking my peers
Why you still hatin' down cheers
You’re unforgiable
Why you still talk to my friends
Askin' them how I’ve been
Tryina find who I’m with
You’re unforgivable
You left me for this man
The grass ain’t always greener once you hit that other side
I guess you didn’t notice that I forward all your calls
I’m sure glad that you notice what you had and what you lost
Why you worry about me?
When you should worry about him
You left me cold in these streets
You’re unforgivable
Why you worry about me?
When you should worry about him
You left me cold in these streets
You’re unforgivable
I gave you the world and all you wanted was the moon
A fairytale romance that ended too soon
When I hit my first vic, you was down to ball
But when I called you from the county, you denied my call
You left me hanging like a comma so now I’m a goner
My only regret it’s introducing you to my mama
You lied to me, told me you will ride till the end
But in the end you hooked up with one of my friends
And now I’m stacking major paper in homeboy a waiter
And making d’s, that’s cool, I’m no hater
You textin' me emojis with a tear in your eye
But your trifling ass boppers gets no replies
Why you worry about me?
When you should worry about him
You let me cold in the streets
You’re unforgivable
You’re so cold
You’re unforgivable
But I keep trackin' on
I keep trackin' on
You’re unforgivable
You left me for the next man, now you waiting for reply
The grass ain’t always greener once you hit that other side
I guess you didn’t notice that I forward all your calls
I’m sure glad that you notice what you had and what you lost
Why you worry about me?
When you should worry about him
You let me cold in the streets
You’re unforgivable
Why you worry about me?
When you should worry about him
You let me cold in the streets
You’re unforgivable

(traduzione)

Perché sei tra i miei coetanei
Perché ti piacciono ancora i miei coetanei
Perché continui a odiare, evviva
Sei imperdonabile
Perché parli ancora con i miei amici
Chiedendo loro come sono stato
Sto cercando di trovare con chi sono
Sei imperdonabile
Mi hai lasciato per quest'uomo
L'erba non è sempre più verde una volta che colpisci l'altro lato
Immagino che tu non abbia notato che inoltro tutte le tue chiamate
Sono sicuramente felice che tu abbia notato cosa avevi e cosa hai perso
Perché ti preoccupi per me?
Quando dovresti preoccuparti per lui
Mi hai lasciato freddo in queste strade
Sei imperdonabile
Perché ti preoccupi per me?
Quando dovresti preoccuparti per lui
Mi hai lasciato freddo in queste strade
Sei imperdonabile
Ti ho dato il mondo e tutto ciò che volevi era la luna
Una storia d'amore da favola finita troppo presto
Quando ho colpito la mia prima vittima, eri giù per palla
Ma quando ti ho chiamato dalla contea, hai negato la mia chiamata
Mi hai lasciato sospeso come una virgola, quindi ora sono spacciato
Il mio unico rimpianto è di averti presentato a mia mamma
Mi hai mentito, mi hai detto che cavalcherai fino alla fine
Ma alla fine ti sei messo in contatto con uno dei miei amici
E ora sto impilando i giornali importanti in homeboy un cameriere
E fare le d, è fantastico, non sono un odiatore
Mi mandi emoji con una lacrima negli occhi
Ma i tuoi stupidi stronzi non ricevono risposte
Perché ti preoccupi per me?
Quando dovresti preoccuparti per lui
Mi hai lasciato freddo per le strade
Sei imperdonabile
Sei così freddo
Sei imperdonabile
Ma continuo a seguirlo
Continuo a seguire
Sei imperdonabile
Mi hai lasciato per il prossimo uomo, ora aspetti una risposta
L'erba non è sempre più verde una volta che colpisci l'altro lato
Immagino che tu non abbia notato che inoltro tutte le tue chiamate
Sono sicuramente felice che tu abbia notato cosa avevi e cosa hai perso
Perché ti preoccupi per me?
Quando dovresti preoccuparti per lui
Mi hai lasciato freddo per le strade
Sei imperdonabile
Perché ti preoccupi per me?
Quando dovresti preoccuparti per lui
Mi hai lasciato freddo per le strade
Sei imperdonabile