Traduzione del testo della canzone Cadillac - Three 6 Mafia, Paul Wall, Trae

Cadillac (originale)

Fell in love with a Cadillac — 2X
Trunk turn flip, like a acrobat
Broke up with my foreign car, and fell in love with a Cadillac — 3X
Trunk turn flip, like a acrobat
I woke up, thinking foreign car
But the Cadillac, got a nigga sitting in a daze
24's hittin switches, sitting sideways
Trae flipping through the hood, like I’m running through a maze
Find me trunk up, with the top back
One deep in the front, two freaks in the back
Haters mad at me, cause I’m MVP stats
Better give me fifty feet, cause I’m good with the gat
Good with the track, like I’m good with the hands
15's banging, like I’m battle of the bands
New Benz like send, they run up out of grand
And the trunk read Trae, so they know that I’m the man
Me Paul Wall, in a slab out of Texas
In a Cadillac, had to get rid of the Lexus
Rather be gangsta, tipping on something
With something in the clip, that’ll get rid of the plexing
I fell in love, with my Coupe DeVille
It’s on a switch, it’s the truth for real
Scraping the back down, these Southwest streets
Got a few teeth in the grill, loose for real
Big pumps, two to the front one to the back
One wheel in the air, gliding like that
Three O-7, rebuilt without chrome
Hundred spoke Daytons, with the two prones
Next week, I’m in some’ing from the Lowrider book
I’mma show these motherfuckers, how a lowrider look
Hit a switch on Boss, will get your lowrider took
In '98, I use to be the lowrider crook
Fleetwoods, El-Dogs Sedan DeVilles
When I ride, always equipped with handy steel
Cocked up on three, and got em standing still
I’m in the attic, wondering when I’m gon land and chill
I’m never staying focused, always smoking
Presidential kushing, always choking
Nigga I drank up, all your purple
If I find out, that shit be potent
Mayn I get high, fuck that shit
Your baby mama out here, sucking my dick
I’mma make her pay me, that child support
I’m a pimp out here, trying to make it rich
If you really wanna get high, let me know
I’ll tell C.B., let you hit that blow
We can ride in the Cadillac, way in the fucking back
Hitting all the spots, just hogging that ho
Then take a lot of freaks, to the Hotel room
System on blast, you can hear that boom
Mayn I’mma pop bout, two three X
And drop my drawas, and take this chewing
See in that M-Town, we snort that blow
Turn around mayn, and whip our hoes
Take me big gulp, full of that drank
Now I’m high, don’t know what to think
First I had em beating fast, now I got em knocking slow
Sniff a lil' mo' of this sip a lil' mo' of that, even down the middle whoa
Closed up my foreign do’s, opened up my American do’s
'72 Sedan DeVille, 84's and 20 inch vogues
Chandillere, hanging from the top
Fish tank, lit up in the glass box
But I had to put, the toy fish in it
Cause the real ones died, from the kick box bitch
Jay’Ton, pull up in a Lac cocked up
22 inch chrome, bags popped up
Diamonds in our mouth, cash stocked up
Ice game six, so the game locked up
9−4 Fleetwood, headlights on
Fifth let back, but the trunk moved on
Flying through the hood, with the six 12's on
Seal in the groove, super kush to the dome
19 in the game, only love for my Lac
Never loving a dame, swang to the left
When I’m hulling the frame, trying to take mine
You’ll be hugging a stain, like I’m hugging the lane
Screw tape still on, drank in my cup
Everytime, that I roam
Roach ass hoes, still calling my phone
Representing for the South, H-Town is my home
I’m a 24 inch black, Fleetwood glider
Tipping the block, they love the way the drop sit wider
Lord knows haters mad, when the left fly by ya
Call it what you want, but the Lac stay way liver
Boppers all on my dick, with the trunk up
Beating up the Boulevard, with the beat pumped up
Hit a switch on the remote, the front jump up
Run up on the slab, roam that’ll get you lumped up
Hopping out looking like do’s, got threw on backwards
Throwed wardrobe, by my bed son of a bastard
When it come to Cadillacs, Trae got that mastered
And the game that I got, way flyer than NASA
Me and Three 6, representing for the drank sippers
Iced out grills, and the wood grain grippers
84 swangs, and the late night tippers
Riding for the hood, Cadillac tight whippers
I got that candy red, with extra gloss
Heads turn, when they see me floss
Scooped up Trae, on a sunny day
Holla at Jay’Ton, and my boy Lil' Boss
Trunk to stay popping, and hoes stay bopping
Cause the swangas poking, and the blades stay chopping
Beat the case, but the FEDs still watching
In the Fed-Ex truck, right down the street plotting
Dropped the top, if the sun on shine
Sipping on some potent, puffing on pine
Slow Loud And Bangin', in a candy slab line
Down here in H-Town, it go down
Old school Chevies, and throwback Lacs
Swangas and vogues, with a trunk that crack
This how it goes, down here in the 3rd Coast
Houston Texas, at the bottom of the map baby

(traduzione)

Mi sono innamorato di una Cadillac: 2X
Capovolgi il tronco, come un acrobata
Ho rotto con la mia macchina straniera e mi sono innamorato di una Cadillac — 3X
Capovolgi il tronco, come un acrobata
Mi sono svegliato pensando a un'auto straniera
Ma la Cadillac, ha un negro seduto in uno stordimento
Gli interruttori di 24 colpiscono, seduti di lato
Trae che sfoglia il cofano, come se stessi correndo in un labirinto
Trovami truccato, con la parte superiore della schiena
Uno in profondità nella parte anteriore, due mostri nella parte posteriore
Gli odiatori sono arrabbiati con me, perché sono le statistiche di MVP
Meglio dammi cinquanta piedi, perché sono bravo con il gat
Bravo con la pista, come se fossi bravo con le mani
15 sta suonando, come se fossi una battaglia tra le band
New Benz come l'invio, esauriscono il grande
E sul baule c'era scritto Trae, quindi sanno che l'uomo sono io
Io Paul Wall, in una lastra fuori dal Texas
In una Cadillac, ho dovuto sbarazzarsi della Lexus
Piuttosto sii gangsta, dando una mancia a qualcosa
Con qualcosa nella clip, questo eliminerà il plexing
Mi sono innamorato della mia Coupé DeVille
È su un interruttore, è la verità per davvero
Raschiando il retro, queste strade del sud-ovest
Ho qualche dente nella griglia, allentato per davvero
Grandi décolleté, due davanti a quella dietro
Una ruota in aria, che scivola così
Tre O-7, ricostruite senza cromature
Cento parlavano Dayton, con i due proni
La prossima settimana, avrò qualcosa dal libro Lowrider
Mostrerò a questi figli di puttana che aspetto hanno un lowrider
Premi un interruttore su Boss, otterrai il tuo lowrider preso
Nel '98, ero il truffatore lowrider
Fleetwoods, El-Dogs Sedan DeVilles
Quando guido, sempre munito di maneggevole acciaio
Alzati su tre e li ha fermati
Sono in soffitta, chiedendomi quando atterrerò e rilassarmi
Non rimango mai concentrato, fumo sempre
Presidenziale kushing, sempre soffocante
Nigga, ho bevuto, tutto il tuo viola
Se lo scopro, quella merda sarà potente
Posso sballarmi, fanculo quella merda
La tua piccola mamma qui fuori, a succhiarmi il cazzo
Le farò pagare me, il mantenimento dei figli
Sono un magnaccia qui fuori, che cerco di renderlo ricco
Se vuoi davvero sballarti, fammi sapere
Lo dirò a C.B., lascia che sferri quel colpo
Possiamo guidare con la Cadillac, nel fottuto retro
Colpire tutti i punti, solo monopolizzare quella puttana
Quindi porta un sacco di mostri, nella stanza d'albergo
Sistema acceso, puoi sentire quel boom
Forse sono un incontro pop, due tre X
E lascia cadere i miei assorbenti e prendi questa masticazione
Vedi in quella M-Town, sniffiamo quel colpo
Girati Mayn e frusta le nostre zappe
Prendimi un sorso grosso, pieno di quel drink
Ora sono fatto, non so cosa pensare
Prima li ho fatti battere velocemente, ora li ho fatti battere lentamente
Annusa un po' di questo sorso un po' di quello, anche nel mezzo whoa
Ho chiuso le mie cose da fare all'estero, ho aperto le mie cose da fare americane
Sedan DeVille del '72, moda anni '84 e 20 pollici
Chandillere, appeso dall'alto
Acquario, illuminato nella scatola di vetro
Ma dovevo metterci dentro il pesce giocattolo
Perché quelli veri sono morti, dalla puttana del kick box
Jay'Ton, tira su in un Lac armato
Cromo da 22 pollici, le borse sono spuntate
Diamanti in bocca, contanti in scorta
Ice game sei, quindi il gioco si è bloccato
9-4 Fleetwood, fari accesi
Quinto lasciato indietro, ma il tronco si mosse
Volare attraverso il cofano, con i sei 12 accesi
Sigilla nella scanalatura, super kush alla cupola
19 nel gioco, solo amore per il mio Lac
Non amando mai una dama, oscilla a sinistra
Quando scaglio il telaio, provo a prendere il mio
Abbraccerai una macchia, come se io stessi abbracciando la corsia
Avvitare ancora il nastro, bevuto nella mia tazza
Ogni volta che vado in giro
Zappe del culo di scarafaggio, continuano a chiamare il mio telefono
In rappresentanza del sud, H-Town è la mia casa
Sono un aliante Fleetwood nero da 24 pollici
Capovolgendo il blocco, adorano il modo in cui la goccia si siede più ampia
Il Signore sa che gli odiatori sono pazzi, quando la sinistra ti vola vicino
Chiamalo come vuoi, ma il Lac resta fegato
Bopper tutti sul mio cazzo, con il tronco alzato
Picchiando il Boulevard, con il ritmo pompato
Premi un interruttore sul telecomando, la parte anteriore salta in alto
Corri sulla lastra, vagabonda che ti farà ammassare
Uscendo dall'aspetto come da fare, è stato gettato all'indietro
Guardaroba gettato, dal mio letto figlio di bastardo
Quando si tratta di Cadillac, Trae ha imparato a farlo
E il gioco che ho ottenuto, molto più volante della NASA
Io e Tre 6, in rappresentanza dei bevuti
Griglie ghiacciate e pinze per venature del legno
84 swang e i ribaltabili a tarda notte
Cavalcando per il cofano, le scuderie Cadillac
Ho ottenuto quel rosso caramello, con una lucentezza extra
Le teste si girano, quando mi vedono usare il filo interdentale
Raccolte Trae, in una giornata di sole
Holla a Jay'Ton e il mio ragazzo Lil' Boss
Tronco per rimanere a sbattere e le zappe continuano a sbattere
Perché i cigni spuntano e le lame continuano a triturare
Risolto il caso, ma la FED continua a guardare
Nel furgone della Fed-Ex, proprio in fondo alla strada a complottare
È caduta la parte superiore, se il sole splende
Sorseggiando qualcosa di potente, sbuffando di pino
Slow Loud And Bangin', in una linea di lastre di caramelle
Quaggiù a H-Town, va giù
Chevies della vecchia scuola e Lacs del passato
Swangas e vogue, con un baule che si spezza
Ecco come va, quaggiù nella 3a costa
Houston, Texas, in fondo alla mappa baby