Traduzione del testo della canzone Gehry - Babyland

Gehry (originale)

We build from experience
We go on
because we know there’s nothing more than wanting a conquest
to hold on when you know there’s something worth the waiting
this is a part of me I understand now
no I cant control
the wonder of it all- show me your feelings
Don’t tell me I’m wrong
I want to be the God of something new
Straight lines and stereotypes are gone
as nature continues to crawl
the lines in the big city’s skies
the bright lights that open your eyes to your eyes
we grow from experience
we go on
because we know there’s nothing worse than quitting
bow down to the negatives
we hold strong because we know there’s something worth the waiting
this is a part of me that understands
It’s building and building
don’t tell me I’m wrong
I want to be part of something new
Straight lines and stereotypes are gone
as nature continues to crawl
the lines in the big city’s skies
the bright lights that open your eyes to your eyes
We live for the experience
We go on because we know there’s something to this wanting
The promise in your eyes
There!
In your eyes!
Let’s go!
I’ve got the simplest plan
do what I can
set it aside because I know what I am
don’t dramatize
you know the easiest way to get through each day
Turn it on in the smallest ways
Then you will see
What tomorrow will bring
Your eyes
Your eyes
Your eyes

Gehry (traduzione)

Costruiamo dall'esperienza
Andiamo avanti
perché sappiamo che non c'è niente di più che desiderare una conquista
per tenere duro quando sai che c'è qualcosa che vale la pena aspettare
questa è una parte di me che ora capisco
no non posso controllare
la meraviglia di tutto - mostrami i tuoi sentimenti
Non dirmi che ho torto
Voglio essere il Dio di qualcosa di nuovo
Le linee rette e gli stereotipi sono spariti
mentre la natura continua a strisciare
le linee nei cieli della grande città
le luci intense che ti aprono gli occhi ai tuoi occhi
cresciamo grazie all'esperienza
andiamo avanti
perché sappiamo che non c'è niente di peggio che smettere
inchinarsi agli aspetti negativi
teniamo duro perché sappiamo che c'è qualcosa che vale la pena aspettare
questa è una parte di me che capisce
Sta costruendo e costruendo
non dirmi che ho torto
Voglio far parte di qualcosa di nuovo
Le linee rette e gli stereotipi sono spariti
mentre la natura continua a strisciare
le linee nei cieli della grande città
le luci intense che ti aprono gli occhi ai tuoi occhi
Viviamo per l'esperienza
Andiamo avanti perché sappiamo che c'è qualcosa in questo desiderio
La promessa nei tuoi occhi
Là!
Nei tuoi occhi!
Andiamo!
Ho il piano più semplice
fare ciò che posso
mettilo da parte perché so cosa sono
non drammatizzare
conosci il modo più semplice per superare ogni giornata
Accendilo nei modi più piccoli
Allora vedrai
Cosa porterà il domani
I tuoi occhi
I tuoi occhi
I tuoi occhi