Traduzione del testo della canzone Amore - Babymetal

Amore (originale)

愛の言葉 響け夜空へ
宇宙まで届けて Amore
憂鬱な雨雲 破って
24時間走り続ける
走り続ける運命
蒼き闇を切り裂いて
彼方を刺す月の影
宵の花に照り映えて
刹那の夢に舞い踊る
誓いを立てし瞳は
眩き未来を宿し
光纏いし蒼き姿に
さあ 翼広げて
愛の言葉 響け夜空へ
宇宙まで届けて Amore
憂鬱な雨雲 破って
24時間走り続ける
走り続ける運命

Amore (traduzione)

Parole d'amore echeggiano nel cielo notturno
Consegna nello spazio Amore
Rompere le malinconiche nuvole di pioggia
Continua a correre per 24 ore
Destino a continuare a correre
Taglia attraverso l'oscurità blu
L'ombra della luna che trafigge l'altro lato
Splendente nei fiori della sera
Danza al sogno di un momento
Fai un giuramento e i tuoi occhi
Soggiornare in un futuro abbagliante
In una figura blu che indossa la luce
Ora spiega le tue ali
Parole d'amore echeggiano nel cielo notturno
Consegna nello spazio Amore
Rompere le malinconiche nuvole di pioggia
Continua a correre per 24 ore
Destino a continuare a correre