Traduzione del testo della canzone Roll Away - Back Door Slam, Davy Knowles

Roll Away (originale)

I’ve taken walks by the rolling sea
Where the cliffs drop down to meet the big blue deep
I’ve breathed in the air that rolls over these hills
I’ve breathed it in, but I’ve had my fill
I’ve gotta roll, roll away
Maybe I’ll return to this island someday
Roll, roll away
Maybe I’ll return to this island someday
From the towns, the ports, to my thatched hilltop house
I’ve never felt as safe as I do right now
But I know there’s a world waiting out there
And I’ll rush headfirst to it on a wing and a prayer
Oh, I love this place with my breath and my bones
And I’ll always call this island my home
But I know when the day comes to wave my farewell
Oh, I will return with a story to tell

Roll Away (traduzione)

Ho fatto passeggiate in riva al mare ondeggiante
Dove le scogliere scendono per incontrare il grande blu profondo
Ho respirato l'aria che rotola su queste colline
L'ho respirato, ma ho fatto il pieno
Devo rotolare, rotolare via
Forse un giorno tornerò su quest'isola
Rotola, rotola via
Forse un giorno tornerò su quest'isola
Dalle città, dai porti, alla mia casa in cima alla collina
Non mi sono mai sentito sicuro come in questo momento
Ma so che c'è un mondo che aspetta là fuori
E mi precipiterò a capofitto su un'ala e una preghiera
Oh, adoro questo posto con il mio respiro e le mie ossa
E chiamerò sempre quest'isola la mia casa
Ma so quando arriva il giorno di salutare
Oh, tornerò con una storia da raccontare