Traduzione del testo della canzone Eyes of the Camera - Backstage Cast

Eyes of the Camera (originale)

Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ha ha
Ah ah ah ah ah ah
Ha ha ha ha ha ha ha
Ah ah ah ah ah ah
First the dark becomes the light
Then you walk till your paralysed
But inbetween there’s a scene
When the light’s just a beam
And your the eyes of the camera
And a dream you can’t shake
But you plead let me never wake
Then you climb up the wall
Till the fear makes you fall
And you feel like you can’t get up
Ah ah ah ah ah ah
No stranger to the flashes
The fire’s still burning bright
What makes you glamorous
Ah ah ah ah ah ah
So bright that the rest can’t see us
So glamorous
Ah ah ah ah ah ah
Oh yeah
Glamorous
Ah ah ah ah ah ah
So bright that the rest can’t see us
So glamorous
Ah ah ah ah ah ah
Oh yeah
Ha ha ha ha ha ha ha
How late can we stay up
Save our lives with a coffee cup
But I want when the morning comes
Ha ha ha ha ha ha ha
And when I hear the same tune humming now
Ha ha ha ha ha ha ha (ah ah ah ah ah ah)
No stranger to the flashes
Ha ha ha ha ha ha ha (ah ah ah ah ah ah)
The fire’s still burning bright
What makes you glamorous
Ah ah ah ah ah ah
So bright that the rest can’t see us
So glamorous
Ah ah ah ah ah ah
Oh yeah
Glamorous
Ah ah ah ah ah ah
So bright that the rest can’t see us
So glamorous
Ah ah ah ah ah ah
Oh yeah
Ha ha ha ha ha ha ha
What makes you glamorous
Ah ah ah ah ah ah
So bright that the rest can’t see us
So glamorous
Ah ah ah ah ah ah
Oh yeah
Glamorous
Ah ah ah ah ah ah
So bright that the rest can’t see us
So glamorous
Ah ah ah ah ah ah
Ha ha ha ha ha

(traduzione)

Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Prima l'oscurità diventa luce
Poi cammini finché non sei paralizzato
Ma nel mezzo c'è una scena
Quando la luce è solo un raggio
E tu sei gli occhi della videocamera
E un sogno che non puoi scrollarti di dosso
Ma supplichi di non farmi mai svegliare
Quindi ti arrampichi sul muro
Finché la paura non ti fa cadere
E ti senti come se non potessi alzarti
Ah ah ah ah ah ah
Nessun estraneo ai lampi
Il fuoco sta ancora bruciando luminoso
Cosa ti rende glamour
Ah ah ah ah ah ah
Così luminoso che gli altri non possono vederci
Così affascinante
Ah ah ah ah ah ah
O si
Affascinante
Ah ah ah ah ah ah
Così luminoso che gli altri non possono vederci
Così affascinante
Ah ah ah ah ah ah
O si
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Fino a che punto possiamo rimanere alzati
Salvaci la vita con una tazza di caffè
Ma voglio quando arriva il mattino
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
E quando sento la stessa melodia canticchiare ora
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Nessun estraneo ai lampi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Il fuoco sta ancora bruciando luminoso
Cosa ti rende glamour
Ah ah ah ah ah ah
Così luminoso che gli altri non possono vederci
Così affascinante
Ah ah ah ah ah ah
O si
Affascinante
Ah ah ah ah ah ah
Così luminoso che gli altri non possono vederci
Così affascinante
Ah ah ah ah ah ah
O si
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Cosa ti rende glamour
Ah ah ah ah ah ah
Così luminoso che gli altri non possono vederci
Così affascinante
Ah ah ah ah ah ah
O si
Affascinante
Ah ah ah ah ah ah
Così luminoso che gli altri non possono vederci
Così affascinante
Ah ah ah ah ah ah
Ha ha ha ha ha