Traduzione del testo della canzone Denthead - Bad Acid Trip

Denthead (originale)

Living your life that’s out of the mall
But what happens when you get the call
That war has come to your land
And it’s time for you to take a stand
Would you die for what you believe in
For all those patches and all those pins
Chaos and anarchy is what they say
A revolution on the way
Stare at the sun, stare at the sun
Stare at the sun, you’ll stare at the sun
Afraid to fight and afraid to run
Easier if you just stare at the sun
You’re happy with all you own
The trinkets in your little home
A little home that’s in a little country
That’s not allowing you to be free
Well my friend the time has come
Put on a helmet and grab a gun
Corruption now, well it’s gripping the land
And it’s time for you to take a stand
Stare at the sun, stare at the sun
Stare at the sun, you’ll stare at the sun
Afraid to fight and afraid to run
Easier if you just stare at the sun
Why do we not care more
Who will suffer for the future, not me
Got something more important, my TV
I’m addicted to the programs, they’re free
And they’re good for the children, you’ll see
Have you ever done without, no way
Ever kill to survive, only play
Why is it we’re lied to everyday
But you know we might sin, so we pray
We’re being fucking lied to
Just like lemmings running off a cliff
Base your life on their little myth
So blind you can’t even see
Past a short term reality
Just like lemmings running off a cliff
Base your life on their little myth
So blind you can’t even see
Past a short term reality
Bound and gaged but without a ball
Waiting for the king to fall
Corruption now it’s ruling the land
And you laid down to take a stand
Stare at the sun, stare at the sun
Stare at the sun, you’ll stare at the sun
Afraid to fight and afraid to run
Easier if you just stare at the sun

(traduzione)

Vivi la tua vita fuori dal centro commerciale
Ma cosa succede quando ricevi la chiamata
Quella guerra è arrivata nella tua terra
Ed è ora che tu prenda una posizione
Moriresti per ciò in cui credi
Per tutte quelle toppe e tutti quei pin
Caos e anarchia è ciò che dicono
Una rivoluzione in arrivo
Fissa il sole, fissa il sole
Fissa il sole, fisserai il sole
Paura di combattere e paura di correre
Più facile se fissi semplicemente il sole
Sei felice con tutto ciò che possiedi
I ninnoli nella tua casetta
Una piccola casa che è in un piccolo paese
Questo non ti consente di essere libero
Bene, amico mio, è giunto il momento
Indossa un casco e prendi una pistola
La corruzione ora, beh, sta attanagliando la terra
Ed è ora che tu prenda una posizione
Fissa il sole, fissa il sole
Fissa il sole, fisserai il sole
Paura di combattere e paura di correre
Più facile se fissi semplicemente il sole
Perché non ci interessa di più
Chi soffrirà per il futuro, non io
Ho qualcosa di più importante, la mia TV
Sono dipendente dai programmi, sono gratuiti
E fanno bene ai bambini, vedrai
Hai mai fatto a meno, in nessun modo
Uccidi per sopravvivere, gioca solo
Perché ci viene mentito ogni giorno
Ma sai che potremmo peccare, quindi preghiamo
Ci viene mentito, cazzo
Proprio come i lemming che scappano da una scogliera
Basa la tua vita sul loro piccolo mito
Così cieco non puoi nemmeno vedere
Oltre una realtà a breve termine
Proprio come i lemming che scappano da una scogliera
Basa la tua vita sul loro piccolo mito
Così cieco non puoi nemmeno vedere
Oltre una realtà a breve termine
Legato e imbavagliato ma senza palla
Aspettando che il re cada
La corruzione ora sta governando il paese
E ti sei sdraiato per prendere una posizione
Fissa il sole, fissa il sole
Fissa il sole, fisserai il sole
Paura di combattere e paura di correre
Più facile se fissi semplicemente il sole