Traduzione del testo della canzone Not Look, Don't Care - Bad Acid Trip

Not Look, Don't Care (originale)

Make ourselves numb so we don’t seem to foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Gouge out the light so no one seems too bright
We can get along if we just lose a few rights
Make ourselves numb so we don’t seem to foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Gouge out the light so no one seems too bright
We can get along if we just lose a few
That’s not what I mean freedom must be lean
Just to keep ahead of those who want it dead
Behold sights unseen all that was and could have been
Question this disgrace eyes burn from mace
Bring the truth to light read the bill of rights
Corporate monarchy dissolving all autonomy
That’s not what I mean freedom must be lean
Just to keep ahead of those who want it dead
Behold sights unseen all that was and could have been
Question this disgrace eyes burn from mace
Bring the truth to light read the bill of rights
Corporate monarchy dissolving all autonomy
We fight so hard to be a people who are free
Why give your life to the technocracy
Earth will learn to pay the rent one world government
Crushing all our dissent slavery becomes apparent
Earth will learn to pay the rent one world government
Crushing all our dissent slavery becomes apparent
Conquered from within if we sleep they win
Suffering voices cry pride blinds the eyes
It blinds the eyes, it blinds our eyes
Pride blinds the eye, it blinds our eyes
It blinds the eyes, it blinds the eyes
Blinds the eyes
Blinds the eyes
Blinds the eyes
Blinds the eyes
We fight so hard to be a people who are free
Why give your life to the technocracy
Make ourselves numb so we don’t seem to foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Gouge out the light so no one seems too bright
We can get along if we just lose a few
Make ourselves numb so we don’t seem so foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Make

(traduzione)

Rendici insensibili in modo che non sembriamo fallire
Rendici stupidi così possiamo gonfiarci di orgoglio
Elimina la luce in modo che nessuno sembri troppo luminoso
Possiamo andare d'accordo se perdiamo solo alcuni diritti
Rendici insensibili in modo che non sembriamo fallire
Rendici stupidi così possiamo gonfiarci di orgoglio
Elimina la luce in modo che nessuno sembri troppo luminoso
Possiamo andare d'accordo se ne perdiamo solo alcuni
Non è questo che intendo che la libertà deve essere snella
Solo per tenere il passo a coloro che lo vogliono morto
Guarda invisibili tutto ciò che era e avrebbe potuto essere
Metti in dubbio questa disgrazia, gli occhi bruciano dalla mazza
Porta alla luce la verità leggi la carta dei diritti
La monarchia corporativa dissolve ogni autonomia
Non è questo che intendo che la libertà deve essere snella
Solo per tenere il passo a coloro che lo vogliono morto
Guarda invisibili tutto ciò che era e avrebbe potuto essere
Metti in dubbio questa disgrazia, gli occhi bruciano dalla mazza
Porta alla luce la verità leggi la carta dei diritti
La monarchia corporativa dissolve ogni autonomia
Combattiamo così duramente per essere un popolo libero
Perché dare la vita alla tecnocrazia
La Terra imparerà a pagare l'affitto un governo mondiale
Schiacciare tutta la nostra schiavitù del dissenso diventa evidente
La Terra imparerà a pagare l'affitto un governo mondiale
Schiacciare tutta la nostra schiavitù del dissenso diventa evidente
Conquistati dall'interno se dormiamo loro vincono
Voci sofferenti gridano orgoglio acceca gli occhi
Acceca gli occhi, acceca i nostri occhi
L'orgoglio acceca gli occhi, acceca i nostri occhi
Acceca gli occhi, acceca gli occhi
Acceca gli occhi
Acceca gli occhi
Acceca gli occhi
Acceca gli occhi
Combattiamo così duramente per essere un popolo libero
Perché dare la vita alla tecnocrazia
Rendici insensibili in modo che non sembriamo fallire
Rendici stupidi così possiamo gonfiarci di orgoglio
Elimina la luce in modo che nessuno sembri troppo luminoso
Possiamo andare d'accordo se ne perdiamo solo alcuni
Rendi noi stessi insensibili così non sembriamo così folli
Rendici stupidi così possiamo gonfiarci di orgoglio
Rendere