| Бизнес пылает, Москва процветает.
| Gli affari vanno a fuoco, Mosca va a gonfie vele.
|
| В чистые места густая пыль проникает.
| La polvere spessa penetra in luoghi puliti.
|
| Бездомные ликуют, атакуют.
| I senzatetto si rallegrano, attaccano.
|
| Каждый перекрёсток в деле, в плену все дороги.
| Ogni incrocio è in azione, tutte le strade sono in cattività.
|
| Поломанные руки и ноги,
| Braccia e gambe rotte
|
| Уличный бизнес диктует законы новые.
| Gli affari di strada dettano nuove leggi.
|
| На троне сидит некоронованный король,
| Sul trono siede un re senza corona,
|
| Ему платят долю, в миру его зовут Дон Барон.
| Viene pagato una quota, nel mondo si chiama Don Baron.
|
| Он, как моль, столицу поедает,
| Lui, come una falena, mangia la capitale,
|
| Иномарки контролирует, неверных убирает
| Controlla le auto straniere, rimuove quelle sbagliate
|
| Со своего пути, под ним все бомжи,
| Dal tuo sentiero, sotto di esso ci sono tutti i senzatetto,
|
| Цыгане говорят: «Он стоит, как гранит».
| Gli zingari dicono: "Sta in piedi come il granito".
|
| Висит паутина, она крепко сплетена.
| Una ragnatela è sospesa, è intrecciata.
|
| Точки нищего бизнеса, цивильные места.
| Punti d'affari impoveriti, luoghi civili.
|
| Тоска в глазах, мимика отработана.
| Desiderio negli occhi, espressioni facciali risolte.
|
| Профессионалам золотые точки отданы.
| I punti d'oro sono stati assegnati ai professionisti.
|
| Акции проданы, калеки нелегально пригнаны.
| Azioni vendute, invalidi portati illegalmente.
|
| Одежда выдана, концепция продумана.
| I vestiti sono emessi, il concetto è pensato.
|
| Тема раскручена, в Златоглавую Москву
| L'argomento è promosso, a Mosca dalla cupola d'oro
|
| Положил лапу тот, кому скучно в Каменном лесу.
| Quello che si annoia nella Foresta di Pietra depose la zampa.
|
| Кто он? | Chi è lui? |
| Дон Барон — он чемпион.
| Don Baron è un campione.
|
| Был беднее бедного, теперь под ним трон.
| Era più povero dei poveri, ora c'è un trono sotto di lui.
|
| Заставил на себя пахать тех, кто не откажет.
| Ha costretto coloro che non si sarebbero rifiutati di arare se stesso.
|
| Кому за счастье — раз в день тарелка каши.
| A chi per la felicità - una volta al giorno un piatto di porridge.
|
| Делец, рабовладелец, бизнесмен.
| Commerciante, proprietario di schiavi, uomo d'affari.
|
| Тот, кто просил милостыню, попал в его плен.
| Colui che chiedeva l'elemosina cadde nella sua prigionia.
|
| Автор стратегии, глава империи.
| L'autore della strategia, il capo dell'impero.
|
| Тем, кто были до него, закрыли двери.
| Coloro che erano prima di lui avevano le porte chiuse.
|
| Деньги, уважение, власть — всё в его руках.
| Denaro, rispetto, potere: tutto è nelle sue mani.
|
| Ему подчинены все нищие, его оружье — страх.
| Tutti i poveri gli sono soggetti, la sua arma è la paura.
|
| Возвышается на троне, ждет отчёты.
| Salendo sul trono, in attesa di notizie.
|
| С последним конкурентом киллер свёл счёты.
| L'assassino ha stabilito i conti con l'ultimo concorrente.
|
| Агенты по вокзалам обновляют штат.
| Gli agenti della stazione stanno aggiornando il loro personale.
|
| Городским властям Барон поставил шах и мат.
| Il barone ha consegnato uno scacco matto alle autorità cittadine.
|
| Всё под контролем, он заведует всем нищим полем.
| Tutto è sotto controllo, lui è a capo dell'intero campo povero.
|
| Отказался тянуть руку — уволен.
| Rifiutato di alzare la mano - licenziato.
|
| Дон Барон — кто он? | Don Barone - chi è? |
| Дьявол или бог?
| Diavolo o dio?
|
| Порождение зла сил, герой или преступник?
| Progenie delle forze del male, eroe o criminale?
|
| Ему всё сходит с рук, щас его полоса.
| Se la cava con tutto, in questo momento la sua serie di vittorie.
|
| Сегодня он царь каменного леса.
| Oggi è il re della foresta di pietra.
|
| Дон Барон сидит, Москва под ним кипит.
| Don Baron si siede, Mosca ribolle sotto di lui.
|
| Изумрудный трон монету тянет, как магнит.
| Il Trono di Smeraldo tira una moneta come una calamita.
|
| Солнечный свет, на стене портрет —
| Luce solare, ritratto sul muro -
|
| Это дворец Барона, короля, который правит
| Questo è il palazzo del Barone, il re che regna
|
| Москвой, столицей, городской тоской,
| Mosca, la capitale, malinconia urbana,
|
| Запаривая бездомных теорией своей простой.
| Fumare i senzatetto con la sua semplice teoria.
|
| Игрой, за которой только каменные горы,
| Un gioco dietro il quale ci sono solo montagne di pietra,
|
| Просторы для бизнеса, романтика свободы.
| Spazi aperti per affari, romanticismo di libertà.
|
| Узнайте больше о Лигалайз! | Scopri di più su Legalizzare! |