Traduzione del testo della canzone Ангел-хранитель - Bad Balance

Ангел-хранитель (originale)

Я помню в детстве аромат цветов, я помню панораму тихих и зеленых лугов.
Пуховые пеленки берегли своего дитя, с первых шагов я выбирала цвета…
И рисовала картины, любовью наполняя, писала, что видела, истины не зная.
Созревали фрукты, и росла трава, распускались бутоны и шумела листва.
И лишь ангел мой, ангел, ангел мой меня защищал от беды, и велел идти
По лестнице жизни в обитель, спасибо, мой ангел хранитель.
Припев:
Как много грусти в моих словах,
Как много мыслей в разноцветных снах.
Я преклоняюсь, небесный спаситель.
Спасибо, мой ангел хранитель.
Из года в год вытекала вода из небесного сосуда, я смотрела в облака.
Искала свой дом, хотела увидеть друга, верила, что найду его, почувствую скоро.
Плывет по волнам день качаясь, черные мгновения с красками ругались.
Жаркими днями лучи обжигали тело, от ледяных иголок душа немела.
И лишь ангел мой, ангел, ангел мой руками тихо закрывал и за собой звал
В незабвенный рай, небесный представитель, спасибо, мой ангел хранитель.
Припев:
Как много грусти в моих словах,
Как много мыслей в разноцветных снах.
Я преклоняюсь, небесный спаситель.
Спасибо, мой ангел хранитель.
Люди говорят — чудо свершилось, падает звезда — значит божья милость.
За домашним порогом, ощущая покой, я знаю, что ангел мой всегда, всегда со мной.
Когда ты с природой, дарят новые краски, горячая любовь рисует нежную ласку.
Я лечу как птица, утренняя роса, я кусочек земли, шоры, леса.
Молитвы мои направлены в небеса — живая вода, окропи меня.
И лишь ангел мой, ангел, ангел мой танцует небесный танец веков и спасает рабов.
Крылатый свидетель спасибо, мой ангел хранитель.
Припев:
Как много грусти в моих словах,
Как много мыслей в разноцветных снах.
Я преклоняюсь, небесный спаситель.
Спасибо, мой ангел хранитель.
Как много грусти в моих словах,
Как много мыслей в разноцветных снах.
Я преклоняюсь, небесный спаситель.
Спасибо, мой ангел хранитель.

Ангел-хранитель (traduzione)

Ricordo nella mia infanzia il profumo dei fiori, ricordo il panorama dei prati tranquilli e verdi.
I pannolini in piumino si sono presi cura del mio bambino, dai primi passi ho scelto i colori...
E disegnava immagini, riempiendole di amore, scriveva ciò che vedeva, non conoscendo la verità.
I frutti maturarono e l'erba crebbe, i germogli sbocciarono e le foglie frusciarono.
E solo il mio angelo, angelo, il mio angelo mi ha protetto dai guai e mi ha detto di andare
Sulla scala della vita al monastero, grazie, mio ​​angelo custode.
Coro:
quanta tristezza nelle mie parole,
Quanti pensieri in sogni colorati.
Mi inchino, celeste salvatore.
Grazie mio angelo custode.
Di anno in anno, l'acqua scorreva dal vaso celeste, guardavo le nuvole.
Cercavo la mia casa, volevo vedere un amico, credevo che l'avrei trovata, l'avrei sentita presto.
Il giorno galleggia sulle onde, ondeggiando, momenti neri con colori maledetti.
Nelle giornate calde, i raggi bruciavano il corpo, l'anima diventava insensibile a causa degli aghi di ghiaccio.
E solo il mio angelo, angelo, il mio angelo si chiuse tranquillamente con le sue mani e lo chiamò
In un paradiso indimenticabile, rappresentante celeste, grazie, mio ​​angelo custode.
Coro:
quanta tristezza nelle mie parole,
Quanti pensieri in sogni colorati.
Mi inchino, celeste salvatore.
Grazie mio angelo custode.
La gente dice - è successo un miracolo, cade una stella - significa la misericordia di Dio.
Oltre la soglia di casa, sentendo la pace, so che il mio angelo è sempre, sempre con me.
Quando sei con la natura, ti danno nuovi colori, l'amore ardente disegna una carezza gentile.
Volo come un uccello, rugiada mattutina, sono un pezzo di terra, paraocchi, foreste.
Le mie preghiere sono dirette al cielo: acqua viva, spruzzami.
E solo il mio angelo, angelo, il mio angelo balla la danza celeste dei secoli e salva gli schiavi.
Grazie testimone alato, mio ​​angelo custode.
Coro:
quanta tristezza nelle mie parole,
Quanti pensieri in sogni colorati.
Mi inchino, celeste salvatore.
Grazie mio angelo custode.
quanta tristezza nelle mie parole,
Quanti pensieri in sogni colorati.
Mi inchino, celeste salvatore.
Grazie mio angelo custode.