Traduzione del testo della canzone Blue Moon - Bad Boys Blue

Blue Moon (originale)

Rain in my heart.
Now we’re apart.
Each hour is a lonely night.
It’s
Getting pretty hard.
How could I make such a mistake?
Looking out for new sensation.
But here’s the price I had to pay.
CHORUS
It’s a blue, BLUE MOON tonight.
I let my angel down.
It’s a blue, BLUE MOON
Tonight.
This king has lost his crown.
But then the only thing that I’ve been dreaming of.
Is touching you I can’t
Give enough.
And the only thing that I’ve been living for is loving you, more and more.
I know you cry.
So many nights.
How could I hurt you baby?
How could I hurt
Your pride?
Girl I was wrong.
And now you’ve gone.
I never had the notion that love could be so strong.
CHORUS

(traduzione)

Pioggia nel mio cuore.
Ora siamo separati.
Ogni ora è una notte solitaria.
Suo
Diventando piuttosto difficile.
Come potrei commettere un tale errore?
Alla ricerca di nuove sensazioni.
Ma ecco il prezzo che ho dovuto pagare.
CORO
Stanotte è una LUNA BLU BLU.
Ho deluso il mio angelo.
È una LUNA BLU, BLU
Questa sera.
Questo re ha perso la corona.
Ma poi l'unica cosa che stavo sognando.
Ti sta toccando, non posso
Dai abbastanza.
E l'unica cosa per cui ho vissuto è amarti, sempre di più.
So che piangi.
Tante notti.
Come potrei ferirti piccola?
Come potrei ferire
Il tuo orgoglio?
Ragazza, mi sbagliavo.
E ora te ne sei andato.
Non ho mai avuto l'idea che l'amore potesse essere così forte.
CORO