Traduzione del testo della canzone Can't Live Without You - Bad Boys Blue

Can't Live Without You (originale)

My feelings for you are solid and strong
I know in my heart to whom I belong
This beautiful feeling it can’t be wrong, I know
Cause head over heels I’m falling for you
And there’s nothing that I wouldn’t do
Or rather than give my love to you
Can’t live without you
Can’t live without you
I think about you every night, every day
Can’t live without you
Now that I found you
I need you right here in my arms to stay
This love is forever
There is nothing better
This feeling you’ve given
You slipped down from heaven
When we are together
There is nothing better
I want you so bad
Believe when I hand it only to you
I promise to you, you’re safe in my heart
I’ve locked you inside right from the start
My heart is a place created for you, that’s true
Wherever you go, I will be there
If ever you need me, I’ll take good care
That no one can hurt you, baby, I swear
Can’t live without you
Can’t live without you
I think about you every night, every day
Can’t live without you
Now that I found you
I need you right here in my arms to stay
This love is forever
There is nothing better
This feeling you’ve given
You slipped down from heaven
When we are together
There is nothing better
I want you so bad
Believe when I hand it only to you

Can't Live Without You (traduzione)

I miei sentimenti per te sono solidi e forti
So nel mio cuore a chi appartengo
Questa bella sensazione non può essere sbagliata, lo so
Perché a capofitto mi sto innamorando di te
E non c'è niente che non farei
O piuttosto che darti il ​​mio amore
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Ti penso ogni notte, ogni giorno
Non posso vivere senza di te
Ora che ti ho trovato
Ho bisogno di te proprio qui tra le mie braccia per restare
Questo amore è per sempre
Non c'è niente di meglio
Questa sensazione che hai dato
Sei scivolato giù dal cielo
Quando noi siamo insieme
Non c'è niente di meglio
Ti voglio così tanto
Credi quando lo consegno solo a te
Ti prometto che sei al sicuro nel mio cuore
Ti ho chiuso dentro fin dall'inizio
Il mio cuore è un luogo creato per te, è vero
Ovunque tu vada, io ci sarò
Se mai avrai bisogno di me, mi prenderò cura di me
Che nessuno può farti del male, piccola, lo giuro
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Ti penso ogni notte, ogni giorno
Non posso vivere senza di te
Ora che ti ho trovato
Ho bisogno di te proprio qui tra le mie braccia per restare
Questo amore è per sempre
Non c'è niente di meglio
Questa sensazione che hai dato
Sei scivolato giù dal cielo
Quando noi siamo insieme
Non c'è niente di meglio
Ti voglio così tanto
Credi quando lo consegno solo a te