Traduzione del testo della canzone Gimme Back My Love - Bad Boys Blue

Gimme Back My Love (originale)

You’re driving me crazy
My life so hazy since you’ve been gone
I’ve lost all my pride
No, I can’t carry on…
Now my friends are talking
About the state that you’d left me in
It’s hard to survive
When your loving can’t win…
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Wake up one night shakin'
My heart is breakin'
It’s over now
My souls on the line
Now I’m doing time
I tried to forget you
No, I won’t regret you
Now that you’re gone
I’m cheating myself
I just can’t go on
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul

(traduzione)

Mi stai facendo impazzire
La mia vita è così confusa da quando te ne sei andato
Ho perso tutto il mio orgoglio
No, non posso andare avanti...
Ora i miei amici stanno parlando
Sullo stato in cui mi avevi lasciato
È difficile sopravvivere
Quando il tuo amore non può vincere...
Ridammi il mio amore
Ridammi il mio cuore e la mia anima
Bambino
Ridammi il mio amore
Ridammi il mio cuore e la mia anima
Svegliati una notte tremante
Il mio cuore si sta spezzando
È finito ora
Le mie anime in gioco
Ora sto facendo tempo
Ho cercato di dimenticarti
No, non ti rimpiangerò
Ora che te ne sei andato
Mi sto tradendo
Non riesco proprio ad andare avanti
Ridammi il mio amore
Ridammi il mio cuore e la mia anima
Bambino
Ridammi il mio amore
Ridammi il mio cuore e la mia anima
Ridammi il mio amore
Ridammi il mio cuore e la mia anima
Bambino
Ridammi il mio amore
Ridammi il mio cuore e la mia anima