Traduzione del testo della canzone Hot Girls-Bad Boys - Bad Boys Blue

Hot Girls-Bad Boys (originale)

They’re talking in the neighborhood
About a sexy hips.
OW!
She looks a bit like Hollywood
Wait till you hear her lips
He’s from the other side of town
But in the hungry streets
They say he’s just a run around
And he’s an «easy-to-beat»
She gives an eye, he feels attraction
A little smile, there’s no reaction
Hot girls, bad boys (bad boys)
Sticking on each other, like glue
Hot girls, bad boys (bad boys)
Hugging on each other, they do
And when it’s night, the lights are low
They are looking for a place to go
Hot girls, bad boys (bad boys)
Sticking on each other
Nobody taught them etiquette
So what, they’re feeling strong
And what they think they don’t regret
They’re always having fun
She gives an eye, he feels attraction
A little smile, there’s no reaction
Hot girls, bad boys (bad boys)
Sticking on each other, like glue
Hot girls, bad boys (bad boys)
Hugging on each other, they do
And when it’s night, the lights are low
They are looking for a place to go
Hot girls, bad boys (bad boys)
Sticking on each other, they do
Hot girls, bad boys (bad boys)
Sticking on each other, like glue
Hot girls, bad boys (bad boys)
Hugging on each other, they do

(traduzione)

Stanno parlando nel quartiere
A proposito di fianchi sexy.
OW!
Assomiglia un po' a Hollywood
Aspetta di sentire le sue labbra
Viene dall'altra parte della città
Ma nelle strade affamate
Dicono che sia solo un vagabondo
Ed è un «facile da battere»
Lei guarda, lui prova attrazione
Un piccolo sorriso, non c'è alcuna reazione
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Attaccati l'uno sull'altro, come la colla
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Abbracciandosi l'un l'altro, lo fanno
E quando è notte, le luci sono basse
Stanno cercando un posto dove andare
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Attaccati l'uno all'altro
Nessuno ha insegnato loro l'etichetta
Allora cosa, si sentono forti
E quello che pensano di non rimpiangere
Si divertono sempre
Lei guarda, lui prova attrazione
Un piccolo sorriso, non c'è alcuna reazione
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Attaccati l'uno sull'altro, come la colla
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Abbracciandosi l'un l'altro, lo fanno
E quando è notte, le luci sono basse
Stanno cercando un posto dove andare
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Attaccati l'uno all'altro, lo fanno
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Attaccati l'uno sull'altro, come la colla
Ragazze calde, ragazzi cattivi (ragazzi cattivi)
Abbracciandosi l'un l'altro, lo fanno