Traduzione del testo della canzone I'm Living for Your Love - Bad Boys Blue

I'm Living for Your Love (originale)

I’m still the prisoner of your heart
I know that we will never part
Even if Heaven turns to Hell
I fall asleep within your dreams
Though love is never what it seems
It’s simply more than words can tell
I’m living for your love, living till I die
You make me laugh and make me cry
I’m living how I live giving all I give
Baby, you’re always on my mind
I’m living for your love, oh, baby, it’s true
I’m living for you
I think of you most every night
And I can feel it deep inside
I need your loving to survive
You take my soul to no man’s land
We’ll walk forever hand in hand
You are the best part of my life
I’m living for your love, living till I die
You make me laugh and make me cry
I’m living how I live giving all I give
Baby, you’re always on my mind
I’m living for your love, oh, baby, it’s true
I’m living for you

(traduzione)

Sono ancora il prigioniero del tuo cuore
So che non ci separeremo mai
Anche se il paradiso si trasforma in inferno
Mi addormento nei tuoi sogni
Anche se l'amore non è mai quello che sembra
È semplicemente più di quanto le parole possano dire
Vivo per il tuo amore, vivo fino alla morte
Mi fai ridere e mi fai piangere
Vivo come vivo dando tutto ciò che do
Tesoro, sei sempre nella mia mente
Sto vivendo per il tuo amore, oh, piccola, è vero
Sto vivendo per te
Penso a te quasi ogni notte
E lo sento nel profondo
Ho bisogno del tuo amore per sopravvivere
Tu porti la mia anima nella terra di nessuno
Cammineremo per sempre mano nella mano
Sei la parte migliore della mia vita
Vivo per il tuo amore, vivo fino alla morte
Mi fai ridere e mi fai piangere
Vivo come vivo dando tutto ciò che do
Tesoro, sei sempre nella mia mente
Sto vivendo per il tuo amore, oh, piccola, è vero
Sto vivendo per te