Traduzione del testo della canzone In his Heart, In his Soul - Bad Boys Blue

In his Heart, In his Soul (originale)

A lonely tear runs down her face
She's crying tonight
Inside her soul the flames of love
Are drowning again
Can't you see he cares for you
He can't eat he can't sleep he just cries
Your the one that he adores, don't you see
In his heart, in his soul
He will always love you that's forever
In his heart, in his soul
You will always be together
(A lonely heart it's true, a lonely heart for you
And don't you know he hides these feelings
He needs the sun from you, don't break his heart in two
All he needs is you in his arms)
Another day, another night
Still waiting, for you
Don't let me down so easily
So give him a chance
Can't you see he cares for you
He can't eat he can't sleep he just cries
Your the one that he adores, don't you see (don't you see)
In his heart, in his soul
He will always love you that's forever
In his heart, in his soul
You will always be together
(A lonely heart it's true, a lonely heart for you
And don't you know he hides these feelings
He needs the sun from you, don't break his heart in two
All he needs is you in his arms)
In his heart, in his soul
He will always love you that's forever
In his heart, in his soul
You will always be together
In his heart, in his soul
He will always love you that's forever
In his heart, in his soul
You will always be together
(A lonely heart it's true, a lonely heart for you
And don't you know he hides these feelings
He needs the sun from you, don't break his heart in two
All he needs is you in his arms)

(traduzione)

Una lacrima solitaria le scorre lungo il viso
Sta piangendo stanotte
Dentro la sua anima le fiamme dell'amore
Stanno annegando di nuovo
Non vedi che si prende cura di te
Non riesce a mangiare, non riesce a dormire, piange e basta
Tu sei quello che adora, non vedi
Nel suo cuore, nella sua anima
Ti amerà per sempre, per sempre
Nel suo cuore, nella sua anima
Sarete sempre insieme
(Un cuore solitario è vero, un cuore solitario per te
E non sai che nasconde questi sentimenti
Ha bisogno del sole da te, non spezzargli il cuore in due
Tutto ciò di cui ha bisogno sei tu tra le sue braccia)
Un altro giorno, un'altra notte
Ti sto ancora aspettando
Non deludermi così facilmente
Quindi dagli una possibilità
Non vedi che si prende cura di te
Non riesce a mangiare, non riesce a dormire, piange e basta
Tu sei quello che adora, non vedi (non vedi)
Nel suo cuore, nella sua anima
Ti amerà per sempre, per sempre
Nel suo cuore, nella sua anima
Sarete sempre insieme
(Un cuore solitario è vero, un cuore solitario per te
E non sai che nasconde questi sentimenti
Ha bisogno del sole da te, non spezzargli il cuore in due
Tutto ciò di cui ha bisogno sei tu tra le sue braccia)
Nel suo cuore, nella sua anima
Ti amerà per sempre, per sempre
Nel suo cuore, nella sua anima
Sarete sempre insieme
Nel suo cuore, nella sua anima
Ti amerà per sempre, per sempre
Nel suo cuore, nella sua anima
Sarete sempre insieme
(Un cuore solitario è vero, un cuore solitario per te
E non sai che nasconde questi sentimenti
Ha bisogno del sole da te, non spezzargli il cuore in due
Tutto ciò di cui ha bisogno sei tu tra le sue braccia)