| I’d like to say that I’m sorry
| Vorrei dire che mi dispiace
|
| I’d like to see you smile
| Mi piacerebbe vederti sorridere
|
| I don’t want you to worry
| Non voglio che ti preoccupi
|
| I’d like to see you smile
| Mi piacerebbe vederti sorridere
|
| Do you still believe me?
| Mi credi ancora?
|
| Ooh. | Ooh. |
| Still figuring your life?
| Stai ancora immaginando la tua vita?
|
| Is your heart still beating
| Il tuo cuore batte ancora
|
| Like it did the very first time?
| Come è successo la prima volta?
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| No matter what you say, baby
| Non importa quello che dici, piccola
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| Don’t let it slip away
| Non farlo scivolare via
|
| You say: «I'm wasting time
| Tu dici: «Sto perdendo tempo
|
| But that don’t worry me
| Ma questo non mi preoccupa
|
| Because I know that I’ll
| Perché so che lo farò
|
| Get you eventually.»
| Prenditi prima o poi.»
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| I fell in love with you, baby
| Mi sono innamorato di te, piccola
|
| All this time I’ve been waiting
| Per tutto questo tempo ho aspettato
|
| About to lose my mind
| Sto per perdere la testa
|
| What’s the game that you’re playing
| Qual è il gioco a cui stai giocando
|
| Don’t want to lose my mind
| Non voglio perdere la testa
|
| Are you trying to hurt me?
| Stai cercando di ferirmi?
|
| Are you putting me down?
| Mi stai mettendo giù?
|
| Is it love you’re after?
| Cerchi l'amore?
|
| Or are you fooling around?
| O stai scherzando?
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| No matter what you say, baby
| Non importa quello che dici, piccola
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| Don’t let it slip away
| Non farlo scivolare via
|
| You say: «I'm wasting time
| Tu dici: «Sto perdendo tempo
|
| But that don’t worry me
| Ma questo non mi preoccupa
|
| Because I know that I’ll
| Perché so che lo farò
|
| Get you eventually.»
| Prenditi prima o poi.»
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| No matter what you say, baby
| Non importa quello che dici, piccola
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| Don’t let it slip away
| Non farlo scivolare via
|
| You say: «I'm wasting time
| Tu dici: «Sto perdendo tempo
|
| But that don’t worry me
| Ma questo non mi preoccupa
|
| Because I know that I’ll
| Perché so che lo farò
|
| Get you eventually.»
| Prenditi prima o poi.»
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| One night in heaven
| Una notte in paradiso
|
| I fell in love with you, baby
| Mi sono innamorato di te, piccola
|
| You say: «I'm wasting time
| Tu dici: «Sto perdendo tempo
|
| But that don’t worry me
| Ma questo non mi preoccupa
|
| Because I know that I’ll
| Perché so che lo farò
|
| Get you eventually.»
| Prenditi prima o poi.»
|
| One night in heaven | Una notte in paradiso |