Traduzione del testo della canzone Still in love - Bad Boys Blue

Still in love (originale)

(Baby I'm still in love with you, baby, I’m still in love with you)
(Baby, I’m still in love with you, baby I'm still in love with you)
Loving you is my nightmare I wake up, you’re not there
Hoping you walk through that door and love me like you did before
So don't let me down
Baby, I need to know
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
All your words cannot express my empty feeling, loneliness
You dropped me like a broken toy, all that’s left is a lonely boy
So don’t let me down
Baby, I need to know
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
Baby, I’m still in love with you
Don't break my heart
(Oh baby, I’m still in love with you)

Still in love (traduzione)

(Baby sono ancora innamorato di te, baby, sono ancora innamorato di te)
(Baby, sono ancora innamorato di te, baby, sono ancora innamorato di te)
Amarti è il mio incubo Mi sveglio, non ci sei
Sperando che tu varchi quella porta e mi ami come hai fatto prima
Quindi non deludermi
Tesoro, ho bisogno di sapere
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tutte le tue parole non possono esprimere la mia sensazione di vuoto, la solitudine
Mi hai lasciato cadere come un giocattolo rotto, tutto ciò che resta è un ragazzo solitario
Quindi non deludermi
Tesoro, ho bisogno di sapere
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
Tesoro, sono ancora innamorato di te
Non spezzarmi il cuore
(Oh piccola, sono ancora innamorato di te)