Traduzione del testo della canzone Tell It Everybody - Bad Boys Blue

Tell It Everybody (originale)

The things in life we’ve been going through
The places and town that we never ever knew
The countries and people hope to see them too
And times are hard.
Other times are great
Standing all together and we can’t be late
With love and a heart and a mission to do
We’ll be gettin' to your place we’d like to see you there too
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
From the city to city and travel for a time
Dancing and singing took all of our time
We never make believe and play no games
It’s a lonely world if it’s just for the fame
Now keep in mind it’s a matter of time
Take all your feet and rock it to the beat
So don’t mess around when you know we’re getting down
Just be prepared cause we want to get down
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
See the music we know when it’s time for the show
Just call your friends and get ready to go
We know it’s hot and every time on the spot
Get out on the floor and don’t ever stop
You move to the left and move to the right
You’re here for a good time and that’s all right
Every Spring, Summer, Winter, Fall
We’re the Bad Boys Blue and we would like to see you all
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight
Tell it everybody
Tell it everybody
Tell it everybody
Telling everyone in town tonight

Tell It Everybody (traduzione)

Le cose nella vita che abbiamo attraversato
I luoghi e le città che non abbiamo mai conosciuto
Anche i paesi e le persone sperano di vederli
E i tempi sono duri.
Gli altri tempi sono fantastici
In piedi tutti insieme e non possiamo essere in ritardo
Con amore, un cuore e una missione da svolgere
Arriveremo a casa tua e vorremmo vederti anche lì
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Di città in città e viaggia per un po'
Ballare e cantare ci ha preso tutto il nostro tempo
Non facciamo mai credere e non giochiamo a nessun gioco
È un mondo solitario se solo per la fama
Ora tieni presente che è una questione di tempo
Prendi tutti i tuoi piedi e scuotilo a ritmo
Quindi non scherzare quando sai che stiamo crollando
Siate solo preparati perché vogliamo scendere
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Guarda la musica che sappiamo quando è l'ora dello spettacolo
Chiama i tuoi amici e preparati a partire
Sappiamo che fa caldo e sempre sul posto
Scendi sul pavimento e non fermarti mai
Ti sposti a sinistra e poi a destra
Sei qui per divertirti e va bene così
Ogni primavera, estate, inverno, autunno
Siamo i Bad Boys Blue e vorremmo vedervi tutti
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dillo a tutti
Dirlo a tutti in città stasera