Traduzione del testo della canzone Wouldn't It Be Good - Bad Boys Blue

Wouldn't It Be Good (originale)

Take a look around you baby.
And you will find.
So many people out there walking by.
They don’t seem to love no babe don’t.
Not even life.
They’re standing lonesome in this endless night.
Wouldn’t it be good to do it better.
Wouldn’t it be good?
Wouldn’t it be good to stay together.
Wouldn’t it be good?
Wouldn’t it be good?
Wouldn’t it be good?
Take a look inside you baby.
You’ll recognize.
My lonely face behind the blinded pair of eyes.
Say that you’ll be my guide.
And help me see.
Your love can shine the light where darkness used to be.
Wouldn’t it be good to do it better.
Wouldn’t it be good?
Wouldn’t it be good to stay together.
Wouldn’t it be good?
Wouldn’t it be good?
Wouldn’t it be good?

(traduzione)

Dai un'occhiata intorno a te piccola.
E troverai.
Così tante persone là fuori che camminano.
Sembrano che non amino no, piccola, no.
Nemmeno la vita.
Rimangono soli in questa notte senza fine.
Non sarebbe bene farlo meglio.
Non sarebbe buono?
Non sarebbe bello stare insieme.
Non sarebbe buono?
Non sarebbe buono?
Non sarebbe buono?
Dai un'occhiata dentro di te piccola.
Riconoscerai.
La mia faccia solitaria dietro gli occhi accecati.
Di' che sarai la mia guida.
E aiutami a vedere.
Il tuo amore può illuminare la luce dove prima c'era l'oscurità.
Non sarebbe bene farlo meglio.
Non sarebbe buono?
Non sarebbe bello stare insieme.
Non sarebbe buono?
Non sarebbe buono?
Non sarebbe buono?