Traduzione del testo della canzone Dance Moves - Bad Rabbits

Dance Moves (originale)

Stepping out tonight, tonight, get right
Show and improve
I got no time to fight, get loved, get right
Getting closer to you
(Pre-Chorus)
And this ain’t no time for attitude
You look too hot, ain’t mad at you
Just keep it going, keep the motion
We got all night, too, imma do it right to you
Show me your dance moves
Baby girl, you gotta show me how you do
Baby girl, you got a full package, I’m trying to do some damage
Baby, show me your dance moves
Skipping right tonight, tonight, tonight’s so fine
Everybody looking at you
The way you move it might turn on a spotlight
Then all your show it improves
(Pre-Chorus)
I deal with your attitude
What you need?
I’ll buy that drink for you
If you keep it going, keep the motion, girl
Might be the night to take flight with you
Show me your dance moves
Baby girl, you gotta show me how you do
Baby girl, you got a full package, I’m trying to do some damage
Baby, show me your dance moves
Such a show, such a show
Such a show, such a show
Such a show, such a show
Such a show, such a show
You’re so, you’re so, you’re so
You’re so, you’re so, you’re so
Show me your dance moves
Baby girl, you gotta show me how you do
Baby girl, you got a full package, I’m trying to do some damage
Baby, show me your dance moves

(traduzione)

Uscendo stasera, stasera, fai bene
Mostra e migliora
Non ho tempo per combattere, farmi amare, avere ragione
Sempre più vicino a te
(Pre-ritornello)
E questo non è il momento per l'atteggiamento
Sembri troppo sexy, non sei arrabbiato con te
Continua così, mantieni il movimento
Abbiamo anche tutta la notte, lo farò bene a te
Mostrami le tue mosse di danza
Bambina, devi mostrarmi come stai
Bambina, hai un pacchetto completo, sto cercando di fare dei danni
Tesoro, mostrami le tue mosse di danza
Saltando proprio stasera, stasera, stasera va benissimo
Tutti ti guardano
Il modo in cui lo sposti potrebbe accendere un riflettore
Quindi tutto il tuo spettacolo migliora
(Pre-ritornello)
Mi occupo del tuo atteggiamento
Quello di cui hai bisogno?
Ti comprerò quel drink
Se continui così, mantieni il movimento, ragazza
Potrebbe essere la notte per prendere il volo con te
Mostrami le tue mosse di danza
Bambina, devi mostrarmi come stai
Bambina, hai un pacchetto completo, sto cercando di fare dei danni
Tesoro, mostrami le tue mosse di danza
Tale spettacolo, tale spettacolo
Tale spettacolo, tale spettacolo
Tale spettacolo, tale spettacolo
Tale spettacolo, tale spettacolo
Sei così, sei così, sei così
Sei così, sei così, sei così
Mostrami le tue mosse di danza
Bambina, devi mostrarmi come stai
Bambina, hai un pacchetto completo, sto cercando di fare dei danni
Tesoro, mostrami le tue mosse di danza