Traduzione del testo della canzone Royal Flush - Bad Rabbits

Royal Flush (originale)

Girl, what the fuck am I doing?
You got me reaching for the fun
I got bottle of whiskey in my hand
And I’m screaming running out the door
(Pre-Chorus)
I don’t play games
It’s not me you should blame
Girl, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
And you, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
I’m sorry
Actually, I’m not sorry
Girl, what the fuck was I thinking?
I done this for the last time
This was no relationship
It was the worst ride, worst ride of my life
(Pre-Chorus)
I am down in flames
I think it’s too late
Girl, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
And you, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
I’m sorry
Actually, I’m not sorry
(Bridge)
You wasted away my time
Well, I got my medicine, right?
Girl, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
And you, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
Girl, you were my disease
But I flush you out, it was so easy
And you, you were my disease
But I flush you out, it was so, it was so, it was
You were my disease
But I flush you out, it was so easy
I’m sorry

(traduzione)

Ragazza, che cazzo sto facendo?
Mi hai fatto raggiungere il divertimento
Ho una bottiglia di whisky in mano
E sto urlando correndo fuori dalla porta
(Pre-ritornello)
Non gioco
Non sono io che dovresti incolpare
Ragazza, eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
E tu, tu eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
Scusami
In realtà, non mi dispiace
Ragazza, che cazzo stavo pensando?
L'ho fatto per l'ultima volta
Questa non era una relazione
È stata la corsa peggiore, la corsa peggiore della mia vita
(Pre-ritornello)
Sono in fiamme
Penso che sia troppo tardi
Ragazza, eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
E tu, tu eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
Scusami
In realtà, non mi dispiace
(Ponte)
Hai sprecato il mio tempo
Bene, ho la mia medicina, giusto?
Ragazza, eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
E tu, tu eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
Ragazza, eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
E tu, tu eri la mia malattia
Ma ti scolo, è stato così, è stato così, è stato
Eri la mia malattia
Ma ti stacco, è stato così facile
Scusami