Testi di La Descente - Baden Baden

La Descente (originale)

En fermant les yeux
Je fais mes adieux
Comme ça tourne un peu
Je sais qu'à deux
On s’empile mieux
D’ivresse et de sagesse
On vivrait mieux
La descente est douce
Je sais je sens
On en a pour longtemps
Tes douleurs sont mes couleurs
Je sens les coups à l’avance
Je ferme les yeux
Je dors si peu
En fermant les yeux
Je fais mes adieux
Comme ça tourne un peu
Tu sais pourtant
Qu’on vit autant
De couleurs et de sens
Des pierres et du vent
Je ferme les yeux
Je dors si peu
La descente est douce je sais je sens (x2)
Je sais qu'à deux
On s’empile mieux
D’ivresse et de sagesse
On vivrait mieux
La descente est douce
Je sais je sens les coups à l’avance
Je ferme les yeux je dors si peu
La descente est douce
Je sais je sens les coups à l’avance

(traduzione)

Chiudendo gli occhi
dico addio
Come gira un po'
So che due
Impiliamo meglio
Di ubriachezza e saggezza
Vivremmo meglio
La discesa è dolce
So di sentire
È tanto tempo
I tuoi dolori sono i miei colori
Sento i colpi davanti
chiudo i miei occhi
Dormo così poco
Chiudendo gli occhi
dico addio
Come gira un po'
Eppure lo sai
Che viviamo così tanto
Di colori e significato
pietre e vento
chiudo i miei occhi
Dormo così poco
La discesa è regolare lo so che mi sento (x2)
So che due
Impiliamo meglio
Di ubriachezza e saggezza
Vivremmo meglio
La discesa è dolce
So di sentire i colpi in anticipo
Chiudo gli occhi, dormo così poco
La discesa è dolce
So di sentire i colpi in anticipo