| Мы тут с пацанами собрались снимать клип
| I ragazzi ed io siamo qui per girare un video
|
| Очень скоро я понял, как серьёзно я влип.
| Ben presto mi sono reso conto di quanto seriamente fossi nei guai.
|
| Приехала бригада пятнадцать человек,
| Arrivò una squadra di quindici persone,
|
| Говорят: «Мы крутые, снимаем круче всех!».
| Dicono: "Siamo fantastici, giriamo i più belli!".
|
| Пацаны писали музыку, а я слова,
| I ragazzi hanno scritto la musica, e io ho scritto le parole,
|
| Оказывается на фиг не нужна эта ботва.
| Si scopre che nei fichi queste cime non sono necessarie.
|
| Пацаны писали музыку, а я слова,
| I ragazzi hanno scritto la musica, e io ho scritto le parole,
|
| Кому она нужна вся эта ботва?!
| Chi ha bisogno di tutto questo top?!
|
| Режиссер меня спрашивает: «А каков бюджет?»
| Il regista mi chiede: "Qual è il budget?"
|
| А я у него спрашиваю: «А каков сюжет?»
| E gli chiedo: "Qual è la trama?"
|
| А он говорит: «Ну, зависит от бабла,
| E lui dice: "Beh, dipende dall'impasto,
|
| Но главное чтобы вода кругом текла»
| Ma la cosa principale è che l'acqua scorre intorno"
|
| Ух, ты, ох, ты, вода-вода-вода,
| Ooh, tu, ooh, tu, acqua-acqua-acqua
|
| «А тёлки будут?». | "Ci saranno giovenche?" |
| «Тёлки? | "Manze? |
| Ну да!»
| Beh si!"
|
| Тёлки и вода, тёлки и вода,
| Giovenche e acqua, giovenche e acqua,
|
| Смотрите на экранах наши клипы, господа!
| Guardate i nostri video sugli schermi, signori!
|
| Пацаны писали музыку, а я слова,
| I ragazzi hanno scritto la musica, e io ho scritto le parole,
|
| Оказывается на фиг не нужна эта ботва.
| Si scopre che nei fichi queste cime non sono necessarie.
|
| Пацаны писали музыку, а я слова,
| I ragazzi hanno scritto la musica, e io ho scritto le parole,
|
| Кому она нужна вся эта ботва?!
| Chi ha bisogno di tutto questo top?!
|
| Ух, ты, ох, ты, вода-вода-вода,
| Ooh, tu, ooh, tu, acqua-acqua-acqua
|
| «А телки будут?». | "Ci saranno giovenche?" |
| «Конечно да!»
| "Certo che si!"
|
| Тёлки и вода, тёлки и вода,
| Giovenche e acqua, giovenche e acqua,
|
| Смотрите на экранах наши клипы, господа!
| Guardate i nostri video sugli schermi, signori!
|
| Пацаны писали музыку, а я слова,
| I ragazzi hanno scritto la musica, e io ho scritto le parole,
|
| Кому она нужна вся эта ботва?!
| Chi ha bisogno di tutto questo top?!
|
| Пацаны писали музыку, а я слова,
| I ragazzi hanno scritto la musica, e io ho scritto le parole,
|
| На фиг она нужна вся эта ботва?! | Perché ha bisogno di tutti questi top?! |