Traduzione del testo della canzone Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş - Barış Akarsu

Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş (originale)

Aşkın şarabından
Bilmeden içtim
Sevda yolundan
Bilmeden geçtim
Aşkın bir alevmiş
Yar yar
Bir ateş parçası
Bilmeden gönlümü
Ateşe verdim
Bilmeden gönlümü
Ateşe verdim
Bir sevmek bin defa
Ölmek demekmiş
Bir sevmek bin defa
Ölmek demekmiş
Bin defa ölüp de Hiç ölmemekmiş
Bin defa ölüp de
Ölememekmiş
Şarabı zehirmiş
İçtikçe öldüm
Yolu hep uçurum
Düştükçe öldüm
Aşkın bir alevmiş
Yar yar
Bir ateş parçası
Ateşe gönlümü
Yaktıkça öldüm
Ateşe gönlümü
Yaktıkça öldüm
Bir sevmek bin defa
Ölmek demekmiş
Bir sevmek bin defa
Ölmek demekmiş
Bin defa ölüp de Hiç ölmemekmiş
Bin defa ölüp de
Ölememekmiş
Bir sevmek bin defa
Ölmek demekmiş
Bir sevmek bin defa
Ölmek demekmiş
Bin defa ölüp de Hiç ölmemekmiş
Bin defa ölüp de
Ölememekmiş
Bin defa ölüp de Hiç ölmemekmiş
Bin defa ölüp de
Ölememekmiş

Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş (traduzione)

Dal vino dell'amore
Ho bevuto senza saperlo
dalla via dell'amore
Sono passato senza saperlo
Il tuo amore è una fiamma
diviso
un pezzo di fuoco
Senza conoscere il mio cuore
Gli ho dato fuoco
Senza conoscere il mio cuore
Gli ho dato fuoco
Un amore mille volte
significa morire
Un amore mille volte
significa morire
Muori mille volte e non muori mai
Anche se muori mille volte
non poteva morire
avvelenato il vino
Sono morto dentro
Ho sempre perso la strada
Sono morto come sono caduto
Il tuo amore è una fiamma
diviso
un pezzo di fuoco
il mio cuore in fiamme
Sono morto mentre bruciavo
il mio cuore in fiamme
Sono morto mentre bruciavo
Un amore mille volte
significa morire
Un amore mille volte
significa morire
Muori mille volte e non muori mai
Anche se muori mille volte
non poteva morire
Un amore mille volte
significa morire
Un amore mille volte
significa morire
Muori mille volte e non muori mai
Anche se muori mille volte
non poteva morire
Muori mille volte e non muori mai
Anche se muori mille volte
non poteva morire