Traduzione del testo della canzone Angels Love Bad Men - Barbara Mandrell, Waylon Jennings

Angels Love Bad Men (originale)

When his stolen gold is turned to rust
He rides off in a cloud of dust
Looking for a border he can cross
She ll stand by and watch him go
Wondering will he ever know
The hurts she s feeling now and what they ve lost
Angels love bad men
That s how it s always been
They give their whole hearts when they fall
Angels love bad men
That s how it s always been
Love holds their hearts against the wall
When his corporate day comes to an end
He rides away in his Mercedes Benz
Soon he s lost beneath the neon skies
Outside of town in their suburban home
She spends another night alone
Wonders what went wrong and wonders why
Angels love bad men
That s how it s always been
They give their whole hearts when they fall
Angels love bad men
That s how it s always been
Love holds their hearts against the wall
Angels love bad men
That s how it s always been
They give their whole hearts when they fall
Angels love bad men
That s how it s always been
Love holds their hearts against the wall
(Repeat and fade)

Angels Love Bad Men (traduzione)

Quando il suo oro rubato viene trasformato in ruggine
Se ne va in una nuvola di polvere
Alla ricerca di un confine da attraversare
Starà a guardare e lo guarderà andare
Chiedendosi se lo saprà mai
Il dolore che sta provando ora e ciò che hanno perso
Gli angeli amano gli uomini cattivi
È così che è sempre stato
Danno tutto il loro cuore quando cadono
Gli angeli amano gli uomini cattivi
È così che è sempre stato
L'amore tiene i loro cuori contro il muro
Quando la sua giornata aziendale volge al termine
Se ne va con la sua Mercedes Benz
Presto si perde sotto i cieli al neon
Fuori città nella loro casa di periferia
Trascorre un'altra notte da sola
Si chiede cosa sia andato storto e si chiede perché
Gli angeli amano gli uomini cattivi
È così che è sempre stato
Danno tutto il loro cuore quando cadono
Gli angeli amano gli uomini cattivi
È così che è sempre stato
L'amore tiene i loro cuori contro il muro
Gli angeli amano gli uomini cattivi
È così che è sempre stato
Danno tutto il loro cuore quando cadono
Gli angeli amano gli uomini cattivi
È così che è sempre stato
L'amore tiene i loro cuori contro il muro
(Ripeti e sfuma)