Traduzione del testo della canzone Born To Die - Barbara Mandrell

Born To Die (originale)

Shepherds gaze in wonder
While angel voices sing
This night of nights has come
And brought the world the long-awaited King
The earth is filled with gladness
And yet the heavens weep
For heaven’s eyes can see
He was born to die for me
Jesus
Baby Jesus
Is that a tear in your eye
Jesus
Baby Jesus
You must know you were born to die
It must have broken God’s heart
For the future He could see
Yet He formed His hands and feet
Knowing one day they’d be nailed to a tree
So all the world could know it
A gift came from above
For God so loved the world
That He gave His only Son
Jesus
Baby Jesus
With a tear of love in your eye
Jesus
Baby Jesus
You knew you were born to die

(traduzione)

I pastori guardano meravigliati
Mentre le voci degli angeli cantano
Questa notte di notti è arrivata
E ha portato al mondo il tanto atteso Re
La terra è piena di gioia
Eppure i cieli piangono
Perché gli occhi del cielo possono vedere
È nato per morire per me
Gesù
Gesù Bambino
È una lacrima negli occhi
Gesù
Gesù Bambino
Devi sapere che sei nato per morire
Deve aver spezzato il cuore di Dio
Per il futuro che poteva vedere
Eppure ha formato le Sue mani e i Suoi piedi
Sapendo che un giorno sarebbero stati inchiodati a un albero
Quindi tutto il mondo potrebbe saperlo
Un dono è arrivato dall'alto
Perché Dio ha tanto amato il mondo
Che ha dato il suo unico Figlio
Gesù
Gesù Bambino
Con una lacrima d'amore negli occhi
Gesù
Gesù Bambino
Sapevi di essere nato per morire