Traduzione del testo della canzone Tonight - Barbara Mandrell

Tonight (originale)

Tonight’s my lucky night I know
He talked to me
To tell me he’s been thinking of me
And all this time he’s changed his mind
Oh, he told me so
That’s how I know he’s gonna love me
Tonight’s the night
We’ll turn out the light
And love again
Like we did back then
And we’ll start all over
Tonight
Tonight’s my lucky night I’m sure
He’s at my door
I’ve waited for this chance to hold him
And how I see he’s needed me
Oh, imagine that
He’s coming back
Coming back to live forever
Tonight’s the night
We’ll turn out the light
And love again
Like we did back then
And we’ll start all over
Tonight

(traduzione)

Stanotte è la mia notte fortunata lo so
Mi ha parlato
Per dirmi che ha pensato a me
E per tutto questo tempo ha cambiato idea
Oh, me lo ha detto
È così che so che mi amerà
Stanotte è la notte
Spegneremo la luce
E ama ancora
Come abbiamo fatto allora
E ricominceremo da capo
Questa sera
Stanotte è la mia notte fortunata, ne sono sicuro
È alla mia porta
Ho aspettato questa occasione per trattenerlo
E come vedo che ha bisogno di me
Oh, immaginalo
Sta tornando
Tornare a vivere per sempre
Stanotte è la notte
Spegneremo la luce
E ama ancora
Come abbiamo fatto allora
E ricominceremo da capo
Questa sera