Traduzione del testo della canzone One Night A Year - Barbara Mandrell

One Night A Year (originale)

Once again the windows shine with pretty lights
Once again our loved ones gather at our sight
Busy crowds of strangers greet each other with a smile
There’s Christmas in the eyes of every child
Once again the presents are resting by the tree
Once again we worship the One who came for you and me
I hear choirs of voices as they’re singing out His name
Again we tell the story of how the Christ Child came
One night a year we believe in peace on earth
One night a year we praise our Saviour’s birth
I wish every night the whole year through could be like Christmas Eve
When love’s pure light is shining everywhere, one night a year
Once again around the world heads are bowed in prayer
Once again the promise of peace is in the air
But soon will come the morning and the feeling will be past
And I can’t help but wonder why the feeling only lasts
One night a year we believe in peace on earth
One night a year we praise our Saviour’s birth
I wish every night the whole year through could be like Christmas Eve
When love’s pure light is shining everywhere, one night a year
One night a year we believe in peace on earth
One night a year we praise our Saviour’s birth
I wish every night the whole year through could be like Christmas Eve
When love’s pure light is shining everywhere, one night a year
One night a year

One Night A Year (traduzione)

Ancora una volta le finestre brillano di belle luci
Ancora una volta i nostri cari si riuniscono alla nostra vista
Folle indaffarate di sconosciuti si salutano con un sorriso
C'è il Natale negli occhi di ogni bambino
Ancora una volta i regali riposano vicino all'albero
Ancora una volta adoriamo Colui che è venuto per te e per me
Sento cori di voci mentre cantano il Suo nome
Ancora una volta raccontiamo la storia di come venne il Cristo Bambino
Una notte all'anno crediamo nella pace sulla terra
Una notte all'anno lodiamo la nascita del nostro Salvatore
Vorrei che ogni notte durante tutto l'anno potesse essere come la vigilia di Natale
Quando la pura luce dell'amore risplende ovunque, una notte all'anno
Ancora una volta in tutto il mondo le teste sono chinate in preghiera
Ancora una volta la promessa della pace è nell'aria
Ma presto arriverà il mattino e la sensazione sarà passata
E non posso fare a meno di chiedermi perché la sensazione dura solo
Una notte all'anno crediamo nella pace sulla terra
Una notte all'anno lodiamo la nascita del nostro Salvatore
Vorrei che ogni notte durante tutto l'anno potesse essere come la vigilia di Natale
Quando la pura luce dell'amore risplende ovunque, una notte all'anno
Una notte all'anno crediamo nella pace sulla terra
Una notte all'anno lodiamo la nascita del nostro Salvatore
Vorrei che ogni notte durante tutto l'anno potesse essere come la vigilia di Natale
Quando la pura luce dell'amore risplende ovunque, una notte all'anno
Una notte all'anno