Traduzione del testo della canzone Why Am I Still In Love - Barbara Mandrell

Why Am I Still In Love (originale)

I don’t recall your number
Don’t reach for you at night
Don’t ask your friends about you
You’re out of my sight
But I’m out of my mind
So why am I still in love
Can you tell me
Why I can’t forget what you’ve forgotten
Why am I still in love
Can you tell me
Why my heart stays in yesterday
Oh, why am I still in love
I found a new apartment
New friends
New lovers too
It’s not that I’ve been lonely
But nothing’s changed my love for you

Why Am I Still In Love (traduzione)

Non ricordo il tuo numero
Non raggiungerti di notte
Non chiedere di te ai tuoi amici
Sei fuori dalla mia vista
Ma sono fuori di testa
Allora perché sono ancora innamorato
Puoi dirmi
Perché non posso dimenticare ciò che hai dimenticato
Perché sono ancora innamorato
Puoi dirmi
Perché il mio cuore resta dentro ieri
Oh, perché sono ancora innamorato
Ho trovato un nuovo appartamento
Nuovi amici
Anche i nuovi amanti
Non è che mi sia sentito solo
Ma nulla ha cambiato il mio amore per te