Traduzione del testo della canzone Will We Ever Make Love In Love Again - Barbara Mandrell

Will We Ever Make Love In Love Again (originale)

Once again we loved and you didn’t say you love me
Now do you think my love could be so blind
That I don’t see chance we might not make it
And no matter how you fake it I can read between the lines
Will we ever make love in love again
Will the broken love between us ever mend
Oh have we reached the beginning of the end
Will we ever make love ever make love in love again
Our love has float like a river through forever
But long since then we drained that river dry
Now making love is all that’s left between us
And each vain attempt to love me brings us closer to goodbye
Will we ever make love in love again
Will the broken love between us ever mend
Oh have we reached the beginning of the end
Will we ever make love ever make love in love again

Will We Ever Make Love In Love Again (traduzione)

Ancora una volta abbiamo amato e tu non hai detto che mi ami
Ora pensi che il mio amore potrebbe essere così cieco
Che non vedo possibilità che potremmo non farcela
E non importa come lo fingi, posso leggere tra le righe
Faremo mai più l'amore con l'amore
L'amore spezzato tra noi si riparerà mai
Oh, abbiamo raggiunto l'inizio della fine
Faremo mai l'amore, mai faremo l'amore di nuovo
Il nostro amore ha galleggiato come un fiume per sempre
Ma da allora abbiamo prosciugato quel fiume
Ora fare l'amore è tutto ciò che resta tra noi
E ogni vano tentativo di amarmi ci avvicina all'arrivederci
Faremo mai più l'amore con l'amore
L'amore spezzato tra noi si riparerà mai
Oh, abbiamo raggiunto l'inizio della fine
Faremo mai l'amore, mai faremo l'amore di nuovo