Traduzione del testo della canzone Grey - BarlowGirl

Grey (originale)

Grey’s my favorite color
Black and white has never been my thing
I’ll take my drink lukewarm now
Hot and cold is not the thing for me
Absolutes are hidden
I’ve buried my convictions
I cannot be blind no more
Numb to what I’m living for
Help me stop this compromise
That justifies these lies
I need your passion in this life
In this life
I don’t want to impose
Who really needs to know what i believe
Cause no one likes rockin' boats
And who would care to see the way I see
Absolutes are hidden
I’ve buried my convictions
I cannot be blind no more
Numb to what I’m living for
Help me stop this compromise
That justifies these lies
I need your passion in this life
In this life
So give me the fire, yeah
God give me Your fire
And raise this life higher
Numb to what I’m living for
Help me stop this compromise
That justifies these lies
I need your passion in this life
In this life
Grey’s my favorite color, yeah

Grey (traduzione)

Il grigio è il mio colore preferito
Il bianco e nero non è mai stato il mio genere
Prenderò la mia bevanda ora tiepida
Il caldo e il freddo non fanno per me
Gli assoluti sono nascosti
Ho seppellito le mie convinzioni
Non posso essere più cieco
Insensibile a ciò per cui vivo
Aiutami a fermare questo compromesso
Questo giustifica queste bugie
Ho bisogno della tua passione in questa vita
In questa vita
Non voglio imporre
Chi ha davvero bisogno di sapere in cosa credo
Perché a nessuno piacciono le barche a dondolo
E a chi piacerebbe vedere come vedo io
Gli assoluti sono nascosti
Ho seppellito le mie convinzioni
Non posso essere più cieco
Insensibile a ciò per cui vivo
Aiutami a fermare questo compromesso
Questo giustifica queste bugie
Ho bisogno della tua passione in questa vita
In questa vita
Quindi dammi il fuoco, sì
Dio dammi il tuo fuoco
E innalza questa vita più in alto
Insensibile a ciò per cui vivo
Aiutami a fermare questo compromesso
Questo giustifica queste bugie
Ho bisogno della tua passione in questa vita
In questa vita
Il grigio è il mio colore preferito, sì