Traduzione del testo della canzone Ali Baba y los Cuarenta - Barón Rojo

Ali Baba y los Cuarenta (originale)

Es un pillo muy sutil que te roba con destreza
Con el gas espeso y gris que penetra por tu antena
Sin notarlo, sin sufrir, te muta en un hortera
No te puedes resistir, pues penetra en tu cabeza
Hey, Sésamo, ábrete
Hey, si rompo estas cadenas
Hey, sé que alguna vez
Hey, se acabará mis penas
Te hipnotiza, es un reptil, se desliza por la escena
Sanguinario, sucio y vil, acecha y no conoce tregua
Si te atrapa y te hace sucumbir
Sufrirás las consecuencias
Tu cerebro será al fin su botín, su pertenencia
Alí Babá.
Alí Babá
Hey, no descansaré
Hey, no haré concesiones
Hey, yo destruiré
Hey, esa cueva de ladrones
Vuelve Alí Babá y sus cuarenta criminales
Debes escapar, sus intenciones son mortales
Si perdiste ya algunas de tus facultades
Debes recordar, el responsable fue…
Alí Babá.
Alí Babá
Vuelve Alí Babá y sus cuarenta criminales
Debes recordar, sus intenciones son mortales
Si perdiste ya algunas de tus facultades
Debes recordar, el responsable fue.
Alí Babá.
Alí Babá

(traduzione)

È un mascalzone molto sottile che ti ruba abilmente
Con il denso gas grigio che penetra attraverso la tua antenna
Senza accorgertene, senza soffrire, ti trasforma in un pacchiano
Non puoi resistere, perché ti penetra la testa
Ehi, Sesamo, apri
Ehi, se rompo queste catene
Ehi, lo so una volta
Ehi, i miei dolori finiranno
Ti ipnotizza, è un rettile, striscia attraverso la scena
Assetato di sangue, sporco e vile, insegue e non ha tregua
Se ti prende e ti fa soccombere
ne subirai le conseguenze
Il tuo cervello sarà finalmente il loro bottino, la loro appartenenza
Alì Baba.
Alì Baba
Ehi, non mi riposerò
Ehi, non scenderò a compromessi
Ehi, distruggerò
Ehi, quel covo di ladri
Ali Baba ritorna ei suoi quaranta criminali
Devi scappare, le sue intenzioni sono mortali
Se hai già perso alcune delle tue facoltà
Devi ricordare che il responsabile era...
Alì Baba.
Alì Baba
Ali Baba ritorna ei suoi quaranta criminali
Devi ricordare che le sue intenzioni sono mortali
Se hai già perso alcune delle tue facoltà
Devi ricordare che il responsabile era.
Alì Baba.
Alì Baba