Traduzione del testo della canzone Moonlight Lover - Barrington Levy

Moonlight Lover (originale)

You, You, You, You moonlight lover
You, I know you were her
The very first time I saw you you girl
Moonlight lover
Why don’t you give me a smile
You know I love you so
but you don’t want to come and prove your love to me
I know you love me girl
You little moonlight lover
Just the smile of your face, you girl
Girl you know you turn me on
Just the smile of your beautiful face
I want to know if it’s soft
If your face is as clean as your heart
I know I love you, and you love me too
but you don’t want to come and prove it to me
you little moonlight lover
I know I love you
You love me too
Well now
Just the smile of your face
I would love all the while
Girl you know you are my lover
But you’re shy too prove your love to me
You hear what I say, moonlight lover
I love you to my heart and soul
All the while you little girl
Thats my name but not my number
Love is my name, love is my gain
You little, you little, you little lover
You little moonlight lover
You know I give my love to you
and you don’t want to prove your own to me
Girl, love is my name
All the while you turn me on

Moonlight Lover (traduzione)

Tu, tu, tu, tu amante del chiaro di luna
Tu, so che eri lei
La prima volta che ti ho visto ragazza
Amante del chiaro di luna
Perché non mi fai un sorriso
Lo sai che ti amo così
ma non vuoi venire a dimostrarmi il tuo amore
So che mi ami ragazza
Tu piccola amante del chiaro di luna
Solo il sorriso della tua faccia, ragazza
Ragazza, sai che mi ecciti
Solo il sorriso del tuo bel viso
Voglio sapere se è morbido
Se la tua faccia è pulita come il tuo cuore
So che ti amo e anche tu ami me
ma non vuoi venire a dimostrarmelo
tu piccolo amante del chiaro di luna
So di amarti
Anche tu mi ami
Bene ora
Solo il sorriso del tuo viso
Mi piacerebbe tutto il tempo
Ragazza, sai di essere il mio amante
Ma anche tu sei timido dimostrami il tuo amore
Senti quello che dico, amante del chiaro di luna
Ti amo con il mio cuore e la mia anima
Per tutto il tempo, ragazzina
Quello è il mio nome ma non il mio numero
L'amore è il mio nome, l'amore è il mio guadagno
Piccola, piccola, piccola amante
Tu piccola amante del chiaro di luna
Sai che ti do il mio amore
e non vuoi dimostrarmi la tua
Ragazza, l'amore è il mio nome
Per tutto il tempo mi accendi