Traduzione del testo della canzone Don't Let Me Down - Bars and Melody

Don't Let Me Down (originale)

I wanna' show you a world, just let go
What you gotta do is close your eyes feel it flow
I’m trying to fight the pain, but I’m slowly falling
You can try to run away, can you hear me calling?
I know that you’re scared, so close your eyes
The pain will heal, no need to cry
I know that it hurts, I’ve felt it all
But no matter what happens, I won’t let you fall
I need ya', I need ya', I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
I’m sorry that I brought you here, I wish that I could turn back time
But I can’t seem to break you down enough to make you change your mind
It’s cold outside so take my jacket, I’m used to it so you can have it
And I’m glad that you are here with me so we can taste the heaven
I left you out in such a state and after all, you still stay
I think that it is safe to say, that we can now, call this fate
So if you’re done, open up, this is what I’m for
Maybe I can find a way before we hit the floor
I need ya', I need ya', I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Ooh, I think I’m losing my mind now, yeah
Ooh, I think I’m losing my mind now, yeah
I need ya', I need ya', I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down, oh no
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down

(traduzione)

Voglio mostrarti un mondo, lascialo andare
Quello che devi fare è chiudere gli occhi e sentirlo scorrere
Sto cercando di combattere il dolore, ma sto cadendo lentamente
Puoi provare a scappare, mi senti chiamare?
So che hai paura, quindi chiudi gli occhi
Il dolore guarirà, non c'è bisogno di piangere
So che fa male, ho sentito tutto
Ma qualunque cosa accada, non ti lascerò cadere
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te in questo momento
Sì, ho bisogno di te in questo momento
Quindi non deludermi, non deludermi, non deludermi
Penso che sto perdendo la testa ora
È nella mia testa, caro spero
Che sarai qui, quando avrò più bisogno di te
Quindi non deludermi, non deludermi, non deludermi
Non deludermi, non deludermi
Non deludermi giù, giù, giù
Non deludermi
Non deludermi giù, giù, giù
Mi dispiace di averti portato qui, vorrei poter tornare indietro nel tempo
Ma non riesco a scomporti abbastanza da farti cambiare idea
Fuori fa freddo quindi prendi la mia giacca, ci sono abituata così puoi averla
E sono felice che tu sia qui con me così possiamo assaporare il paradiso
Ti ho lasciato fuori in un tale stato e dopotutto rimani ancora
Penso che sia sicuro dire che ora possiamo chiamare questo destino
Quindi se hai finito, apri, questo è ciò per cui sono
Forse riesco a trovare un modo prima di colpire il pavimento
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te in questo momento
Sì, ho bisogno di te in questo momento
Quindi non deludermi, non deludermi, non deludermi
Penso che sto perdendo la testa ora
È nella mia testa, caro spero
Che sarai qui, quando avrò più bisogno di te
Quindi non deludermi, non deludermi, non deludermi
Non deludermi, non deludermi
Non deludermi giù, giù, giù
Non deludermi
Non deludermi giù, giù, giù
Ooh, penso che sto perdendo la testa ora, sì
Ooh, penso che sto perdendo la testa ora, sì
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te in questo momento
Sì, ho bisogno di te in questo momento
Quindi non deludermi, non deludermi, non deludermi
Penso che sto perdendo la testa ora
È nella mia testa, caro spero
Che sarai qui, quando avrò più bisogno di te
Quindi non deludermi, non deludermi, non deludermi
Non deludermi
Sì, non deludermi
Sì, non deludermi
Non deludermi, oh no
Sì, non deludermi
Non deludermi
Non deludermi giù, giù, giù