Traduzione del testo della canzone Summer Dem - Basement Jaxx

Summer Dem (originale)

On and on
On and on
On and on, On and on
Are you ready for me?
Are you ready for me?
Uh-oh
Hello
Do you see what I see yo?
Hot spice at ten o’clock
Don’t look now
Don’t beat me up
Because my mind equals lonely
He’s sweet like honeycomb
He’s so delish
I bet he could kiss
Kiss me all up in my zone
You’re plainest thing I see
I swear damn you’re the truth
I wanna take you home with me
And put your body to use
It’s a mad thing how I feel
And I ain’t even waved
All I wanna do with you is play
Because you know it when it feels so right
When our bodies move together
And our souls unite
I want your love
Tonight
You got me feeling so good
You got me feeling so right
You got me sayin'
I swear I swear
You and me we can have some fun
All night long
All night long
I swear I swear
You and me we can have some fun
All night long
All night
You caught my eye
I can’t lie
You’re definitely my type
Big and tall just how I like
This might be your lucky night
I want your lips on my skin
I want you to make me sing
Because I’m hot for you
And what I got for you
See, you could be my king
You’re plainest thing I see
I swear damn you’re the truth
I wanna take you home with me
And put your body to use
It’s a mad thing how I feel
And I ain’t even waved
All I wanna do with you is play
Because you know it when it feels so right
When our bodies move together
And our souls unite
I want your love
Tonight
You got me feeling so good
You got me feeling so right
You got me sayin'
I swear I swear
You and me we can have some fun
All night long
All night long
I swear I swear
You and me we can have some fun
All night long
All night
I want you
I need you
Whatever I got
Let me see you get your body up
Show me what you got
Let me see you get your body up
Show me how low that you can drop down
Because you know it when it feels so right
When our bodies move together
And our souls unite
I want your love
Tonight
You got me feeling so good
You got me feeling so right
You got me sayin'
I swear I swear
You and me we can have some fun
All night long
All night long
I want your love
Tonight
Because you got me so good
You got me feelin' so right
You got me sayin'

Summer Dem (traduzione)

Ancora e ancora
Ancora e ancora
Su e su, Su e su
Sei pronto per me?
Sei pronto per me?
Uh Oh
Ciao
Vedi cosa ti vedo io?
Spezia piccante alle dieci
Non guardare ora
Non picchiarmi
Perché la mia mente è sinonimo di solitudine
È dolce come un favo
È così deliziato
Scommetto che potrebbe baciare
Baciami tutti nella mia zona
Sei la cosa più semplice che vedo
Ti giuro dannazione che sei la verità
Voglio portarti a casa con me
E metti in pratica il tuo corpo
È una cosa da pazzi come mi sento
E non ho nemmeno salutato
Tutto quello che voglio fare con te è giocare
Perché lo sai quando sembra così giusto
Quando i nostri corpi si muovono insieme
E le nostre anime si uniscono
Voglio il tuo amore
Questa sera
Mi hai fatto sentire così bene
Mi hai fatto sentire così bene
mi hai fatto dire
Lo giuro lo giuro
Io e te possiamo divertirci
Tutta la notte
Tutta la notte
Lo giuro lo giuro
Io e te possiamo divertirci
Tutta la notte
Tutta la notte
Hai attirato la mia attenzione
Non posso mentire
Sei decisamente il mio tipo
Grande e alto proprio come piace a me
Questa potrebbe essere la tua notte fortunata
Voglio le tue labbra sulla mia pelle
Voglio che tu mi faccia cantare
Perché sono caldo per te
E quello che ho per te
Vedi, potresti essere il mio re
Sei la cosa più semplice che vedo
Ti giuro dannazione che sei la verità
Voglio portarti a casa con me
E metti in pratica il tuo corpo
È una cosa da pazzi come mi sento
E non ho nemmeno salutato
Tutto quello che voglio fare con te è giocare
Perché lo sai quando sembra così giusto
Quando i nostri corpi si muovono insieme
E le nostre anime si uniscono
Voglio il tuo amore
Questa sera
Mi hai fatto sentire così bene
Mi hai fatto sentire così bene
mi hai fatto dire
Lo giuro lo giuro
Io e te possiamo divertirci
Tutta la notte
Tutta la notte
Lo giuro lo giuro
Io e te possiamo divertirci
Tutta la notte
Tutta la notte
Voglio te
Ho bisogno di te
Qualunque cosa ho
Fammi vedere che ti alzi il corpo
Fammi vedere cosa hai
Fammi vedere che ti alzi il corpo
Mostrami quanto in basso puoi scendere
Perché lo sai quando sembra così giusto
Quando i nostri corpi si muovono insieme
E le nostre anime si uniscono
Voglio il tuo amore
Questa sera
Mi hai fatto sentire così bene
Mi hai fatto sentire così bene
mi hai fatto dire
Lo giuro lo giuro
Io e te possiamo divertirci
Tutta la notte
Tutta la notte
Voglio il tuo amore
Questa sera
Perché mi hai fatto così bene
Mi hai fatto sentire così bene
mi hai fatto dire