Traduzione del testo della canzone U R On My Mind - Basement Jaxx

U R On My Mind (originale)

You are in my mind
As I lay down
You are in my mind
As I lay me down
You are in my mind
As I lay down
You are in my mind
As I lay me down
Don’t know if this world is where I want to be
Maybe we could find a planet just 4 U and me
You’re my stairway to my heaven
U mean more than all those things that I could ever imagine
So take my pleasure take my pain
'Cos you’re the moisture in my rain, yeah
If you believe yes it can happen
I belong to you ultimately, yeah

U R On My Mind (traduzione)

Sei nei miei pensieri
Mentre mi appoggio
Sei nei miei pensieri
Mentre mi metto a terra
Sei nei miei pensieri
Mentre mi appoggio
Sei nei miei pensieri
Mentre mi metto a terra
Non so se questo mondo è dove voglio essere
Forse potremmo trovare un pianeta solo 4 U e io
Sei la mia scala verso il mio paradiso
U significhi più di tutte quelle cose che potrei mai immaginare
Quindi prendi il mio piacere prendi il mio dolore
Perché sei l'umidità nella mia pioggia, sì
Se credi di sì, può succedere
Appartengo a te in definitiva, sì