Traduzione del testo della canzone Never-Ending Night - Battlecross

Never-Ending Night (originale)

I’m sacrificing watching you grow
As I pay this price
I need to keep my good thoughts close by
So I can make it through this night
This never-ending night
Don’t get me started on what it feels like
When everyone says that they’re proud of me
Wilting away what’s left inside
I can’t stop this pounding in my head
It’s myself in the mirror
That I can’t stand
I killed the man I used to be
Family and friends — a luxury lost
If my failures are passed on to you
I must make sure you’re strong
Any problems just let me know!

Never-Ending Night (traduzione)

Sto sacrificando vederti crescere
Poiché pago questo prezzo
Ho necessità di tenere a portata di mano i miei pensieri positivi
Quindi posso farcela per questa notte
Questa notte senza fine
Non farmi iniziare su come ci si sente
Quando tutti dicono che sono orgogliosi di me
Far appassire ciò che è rimasto dentro
Non riesco a fermare questo battito nella mia testa
Sono me stesso allo specchio
Che non sopporto
Ho ucciso l'uomo che ero
Famiglia e amici: un lusso perduto
Se i miei errori ti vengono trasmessi
Devo assicurarmi che tu sia forte
Qualsiasi problema fammi sapere!