Traduzione del testo della canzone The Will to Overcome - Battlecross

The Will to Overcome (originale)

Will you have the courage to stand and shout at the world
You won’t break me
I’ll not bend my knee I’ll be free
Because all I have is the will to find the truth inside me
I will be free from your irrational fantasies
Adhering to my code of honor
Resist romantic lies you’ve choked down all our throats
You have become a slave to your selfish vanity
You idols are pleasure, comfort, and apathy
This weakness will never set you free
When I die I will have left my mark on this world
You won’t break me
I’ll not bend my knee I’ll be free
Because with my own strength
I have changed my destiny
Adhering to my code of honor
Resist romantic lies you’ve choked down all our throats
You have become a slave to your selfish vanity
Continuing on the path that you think you’ve forged
A road traveled by many
Now you make your choice
You must make your choice
Self loathing or sanctity
You must make your choice

The Will to Overcome (traduzione)

Avrai il coraggio di stare in piedi e gridare al mondo
Non mi spezzerai
Non piegherò il mio ginocchio, sarò libero
Perché tutto ciò che ho è la volontà di trovare la verità dentro di me
Sarò libero dalle tue fantasie irrazionali
Aderendo al mio codice d'onore
Resisti alle bugie romantiche che ci hai soffocato in gola
Sei diventato uno schiavo della tua vanità egoistica
Voi idoli siete piacere, conforto e apatia
Questa debolezza non ti renderà mai libero
Quando morirò, avrò lasciato il mio segno su questo mondo
Non mi spezzerai
Non piegherò il mio ginocchio, sarò libero
Perché con le mie forze
Ho cambiato il mio destino
Aderendo al mio codice d'onore
Resisti alle bugie romantiche che ci hai soffocato in gola
Sei diventato uno schiavo della tua vanità egoistica
Continuando il percorso che pensi di aver forgiato
Una strada percorsa da molti
Ora fai la tua scelta
devi fare la tua scelta
Disprezzo di sé o santità
devi fare la tua scelta