Traduzione del testo della canzone More Than Words - Bcee, Charlotte Haining

More Than Words (originale)

I thought that you’d come through
But here I’m waiting for a sign from you
I needed you to prove
That I’m not alone
That you would carry me home
Trying hard to not lose faith
In everything I started to blame
You, for every path I take
Over and over and over again
But why I couldn’t see
Was you were right beside me
Giving me the strength I need
Over and over and over again
Just when I thought you had let me down
You came and turned my life around
You, only you
Just when I had nothin' left to give
You reminded me of what it means to live
You, only you
Just when I thought you had let me down
You came and turned my life around
Just when I had nothin' left to give
You reminded me of what it means to live
You, only you
Trying hard to not lose faith
In everything I started to blame
You, for every path I take
Over and over and over again
But why I couldn’t see
Was you were right beside me
Giving me the strength I need
Over and over and over again
Over and over and over and over and over and over and over and over and over
and over and over and over and over and over and over and over and over and
over and over and over and oh
Just when I thought you had let me down
Just when I had nothing left to give

More Than Words (traduzione)

Ho pensato che saresti passato
Ma qui sto aspettando un tuo segnale
Ho bisogno che tu lo dimostri
Che non sono solo
Che mi porteresti a casa
Cercando di non perdere la fede
In tutto ho iniziato a incolpare
Tu, per ogni strada che prendo
Ancora e ancora e ancora
Ma perché non riuscivo a vedere
Eri proprio accanto a me?
Dammi la forza di cui ho bisogno
Ancora e ancora e ancora
Proprio quando pensavo che mi avessi deluso
Sei venuto e hai cambiato la mia vita
Tu solo tu
Proprio quando non avevo più niente da dare
Mi hai ricordato cosa significa vivere
Tu solo tu
Proprio quando pensavo che mi avessi deluso
Sei venuto e hai cambiato la mia vita
Proprio quando non avevo più niente da dare
Mi hai ricordato cosa significa vivere
Tu solo tu
Cercando di non perdere la fede
In tutto ho iniziato a incolpare
Tu, per ogni strada che prendo
Ancora e ancora e ancora
Ma perché non riuscivo a vedere
Eri proprio accanto a me?
Dammi la forza di cui ho bisogno
Ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
ancora e ancora e ancora e oh
Proprio quando pensavo che mi avessi deluso
Proprio quando non avevo più niente da dare