Traduzione del testo della canzone Jungle Julia - Be The Wolf

Jungle Julia (originale)

Everything goes, like the salt through my veins
like the stars through your hair, like an everyday action,
like every moment with you
Not enough, not enough bones
to break this hold
has the sea ever lifted you
to Capricorn?
Through the sound of conversations
we have refused to hear
Not enough not enough cursed
To feel no hope
No speech for these crimes
So please stand
forever stuck in this moment
where every step takes more to get
and there’s more to be left unknown
Please stand
forever stuck in this moment
uncaring of
the more or the less
or the faults that I guessed to know
Everything goes, like the salt through my veins
like the stars through your hair, like an everyday action
Like every moment with you
Can’t spell this moment again without telling
how everyday life passes by without any suggestion or excuse
like every moment with you
Not enough, not enough bones
to break this hold
has the sea ever lifted you
to Capricorn?
So please stand
forever stuck in this moment
where every step takes more to get
and there’s more to be left unknown
Please stand
forever stuck in this moment
uncaring of
the more or the less
or the faults that I guessed to know

(traduzione)

Tutto va, come il sale nelle mie vene
come le stelle tra i tuoi capelli, come un'azione quotidiana,
come ogni momento con te
Non abbastanza, non abbastanza ossa
per rompere questa presa
il mare ti ha mai sollevato
al Capricorno?
Attraverso il suono delle conversazioni
ci siamo rifiutati di ascoltare
Non abbastanza non abbastanza maledetto
Per non sentire speranza
Nessun discorso per questi crimini
Quindi, per favore, stai in piedi
per sempre bloccato in questo momento
dove ogni passo richiede di più per essere raggiunto
e c'è altro da rimanere sconosciuto
Per favore alzati
per sempre bloccato in questo momento
indifferente
il più o il meno
o i ​​difetti che immaginavo di conoscere
Tutto va, come il sale nelle mie vene
come le stelle tra i tuoi capelli, come un'azione quotidiana
Come ogni momento con te
Non posso scrivere di nuovo questo momento senza dirlo
come passa la vita di tutti i giorni senza alcun suggerimento o scusa
come ogni momento con te
Non abbastanza, non abbastanza ossa
per rompere questa presa
il mare ti ha mai sollevato
al Capricorno?
Quindi, per favore, stai in piedi
per sempre bloccato in questo momento
dove ogni passo richiede di più per essere raggiunto
e c'è altro da rimanere sconosciuto
Per favore alzati
per sempre bloccato in questo momento
indifferente
il più o il meno
o i ​​difetti che immaginavo di conoscere