| D.A.R.L.I.N.G (originale) | D.A.R.L.I.N.G (traduzione) |
|---|---|
| Where did you come from | Da dove vieni |
| You’re no stranger | Non sei estraneo |
| How I know | Come lo so |
| you will return | tornerai |
| so I won’t be sad | quindi non sarò triste |
| In that harbor of a room | In quel porto di una stanza |
| you’ll find your anchor soon | presto troverai la tua ancora |
| in the parting of our ways | nel separarci dalle nostre vie |
| may it never happen | potrebbe non succedere mai |
| any way | comunque |
| In the highest blackened moon | Nella più alta luna annerita |
| there’d be more life | ci sarebbe più vita |
| in the right shade of our | nella giusta tonalità del nostro |
| sighs, Death!, be gone! | sospiri, Morte!, vattene! |
| D.A.R.-L.I-N.G.-.. | TESORO.-.. |
| In that harbor of a room | In quel porto di una stanza |
| you’ll find your anchor soon | presto troverai la tua ancora |
| in the parting of our ways | nel separarci dalle nostre vie |
| may it never happen | potrebbe non succedere mai |
| anyway… | comunque… |
| All of your charms | Tutto il tuo fascino |
| couldn’t keep you from… | non potevo impedirti di... |
