Traduzione del testo della canzone Lovelier Girl - Beach House

Lovelier Girl (originale)

Long days of wanting you here
Living in fear
Shedding a tear for you
Long nights of pasty-faced moons
Echo in rooms
Filling with gloom for me
Letters so hard to mail
Feeling like the wind from the sea
Now step into the light
Girl know the fright
In all the world than you
There’s nothing lovelier, girl
In all the world
Than making love to you
Letters so hard to mail
Feeling like the wind from the sea
Lately got to thinking that
How I won’t have you here with me

Lovelier Girl (traduzione)

Lunghi giorni in cui ti voglio qui
Vivere nella paura
Versando una lacrima per te
Lunghe notti di lune dal viso pastoso
Eco nelle stanze
Mi riempie di tristezza
Lettere così difficili da spedire
Sentendosi come il vento dal mare
Ora entra nella luce
La ragazza conosce la paura
In tutto il mondo di te
Non c'è niente di più adorabile, ragazza
In tutto il mondo
Che fare l'amore con te
Lettere così difficili da spedire
Sentendosi come il vento dal mare
Ultimamente ho avuto modo di pensarlo
Come non ti avrò qui con me