Traduzione del testo della canzone Holy Dances - Beach House

Holy Dances (originale)

In the night I called your
name — heart of mine
one letter at a time.
I’ll be found in a land of savages
Ah-h…
Maybe you
don’t know what you’ve got,
spent yer money on desert lots —
holy dances and acronyms
for her.
Bury your maps, they’ll find
all you pots and pans
cross all your hands, one
finger at a time
you’ll be found in a land of savages ah-h…
Maybe you don’t know what
you’ve got,
husk to hide and I know you’re
not, spending money
on a desert rose —
holy dances and acronyms
for bones.

(traduzione)

Nella notte ti ho chiamato
nome — cuore mio
una lettera alla volta.
Sarò trovato in una terra di selvaggi
Ah-h…
Forse voi
non so cosa hai,
speso i tuoi soldi in lotti del deserto -
danze sacre e acronimi
per lei.
Seppellisci le tue mappe, le troveranno
tutti voi pentole e padelle
incrocia tutte le mani, una
dito alla volta
ti troverai in una terra di selvaggi ah-h...
Forse non sai cosa
hai,
buccia da nascondere e so che lo sei
no, spendere soldi
su una rosa del deserto -
danze sacre e acronimi
per le ossa.