Traduzione del testo della canzone Turtle Island - Beach House

Turtle Island (originale)

Down the hill I d hoped that I d find
Something I could rest my hands on In the distance sun is setting
Feel I m jumping over hedges
By the dock of the pond Turtle Island
I will wait for you there creeping silently
I can keep you right behind me all my days in the
In the waters tracing features
Did they scare hardened creatures?
In that murky green reflection
Did they warn you of dissection?
How, what, why, when?
By the dock of the pond Turtle Island
I will wait for you there creeping silently
I can keep you right behind me all my days in the
How I want Olive (our love) to know
That inside me she will always grow
In all colors and sizes
You will always remain
By the dock of the pond Turtle Island
By the dock of the pond Turtle Island
I can keep you right behind me all my days in the sun

(traduzione)

In fondo alla collina speravo di trovare
Qualcosa su cui potrei appoggiare le mani In lontananza il sole sta tramontando
Sento che sto saltando oltre le siepi
Presso il molo dello stagno Turtle Island
Ti aspetterò lì strisciando in silenzio
Posso tenerti dietro di me per tutti i miei giorni al
Nelle caratteristiche di tracciamento delle acque
Hanno spaventato le creature indurite?
In quel riflesso verde scuro
Ti hanno avvertito della dissezione?
Come, cosa, perché, quando?
Presso il molo dello stagno Turtle Island
Ti aspetterò lì strisciando in silenzio
Posso tenerti dietro di me per tutti i miei giorni al
Come voglio che Olive (il nostro amore) sappia
Che dentro di me crescerà sempre
In tutti i colori e le dimensioni
Rimarrai sempre
Presso il molo dello stagno Turtle Island
Presso il molo dello stagno Turtle Island
Posso tenerti dietro di me per tutti i miei giorni al sole