Traduzione del testo della canzone Take Care - Beach House

Take Care (originale)

Stand beside it, we can’t hide the way it makes us glow
It’s no good unless it grows, feel this burning love of mine
Deep inside the ever-spinning, tell me does it feel
It’s no good unless it’s real, hill sides burning
Wild-eyed turning till we’re running from it
I’d take care of you if you’d ask me to In a year or two
You say swimming in the lake we’ll come across a snake
It is real and then it’s fake, feel it’s heartbeat
Feel what you heat, far so fast it feels too late
I’d take care of you if you’d ask me to In a year or two
I’ll take care of you, take care of you, that’s true…

(traduzione)

Stare accanto ad esso, non possiamo nascondere il modo in cui ci fa brillare
Non va bene a meno che non cresca, senti questo mio amore ardente
Nel profondo del continuo girare, dimmi se sente
Non va bene a meno che non sia reale, i pendii delle colline in fiamme
Girandoci con gli occhi stralunati finché non ne stiamo scappando
Mi prenderei cura di te se me lo chiedessi tra un anno o due
Dici che nuotando nel lago incontreremo un serpente
È reale e poi è falso, senti il ​​battito del cuore
Senti ciò che scaldi, così veloce sembra troppo tardi
Mi prenderei cura di te se me lo chiedessi tra un anno o due
Mi prenderò cura di te, mi prenderò cura di te, è vero...