Traduzione del testo della canzone Tokyo Witch - Beach House

Tokyo Witch (originale)

in a dark winter Tokyo
in the Mahjong parlour he waits
severed past throbbing through his hands
nobody comes to the one who waits
in the hallways they’re lying there in the red blossom of the gaze
in your arms there is nothing left
we are all on the wait
my whole life is a mystery that i can’t break
our lings and Calvary of our mistakes
i would love to heal you now
in a dark winter tokyo
in the Mahjong parlours they wait
severed past sweeping through their hands
nobody comes to the ones that wait
in the heart of the young they gloss over the pain
all i wanted to see is that i am better
all i want to believe is that i am better
round and round
all i want you to see is that i am better
round and round

Tokyo Witch (traduzione)

in un buio inverno a Tokyo
nel salotto del Mahjong aspetta
passato reciso palpitante attraverso le sue mani
nessuno viene da colui che aspetta
nei corridoi giacciono lì nel fiore rosso dello sguardo
tra le tue braccia non è rimasto nulla
siamo tutti in attesa
tutta la mia vita è un mistero che non posso rompere
i nostri lings e il Calvario dei nostri errori
mi piacerebbe curarti ora
in un d'inverno buio a Tokyo
nei salotti del Mahjong aspettano
passato tagliato spazzando via le loro mani
nessuno viene da quelli che aspettano
nel cuore dei giovani sorvolano il dolore
tutto quello che volevo vedere è che sto meglio
tutto quello in cui voglio credere è che sto meglio
gira e rigira
tutto quello che voglio che tu veda è che sto meglio
gira e rigira