Traduzione del testo della canzone For Horsemen - Beatallica

For Horsemen (originale)

The day breaks, your mind aches
You find that all the pangs of Famine
Linger on when she no longer feeds you
Sinner once, sinner twice
You find that in its die-hard ruthless metal fury
Time just seems to heed you
And in your eyes you’re King Nothing
No sign of love behind the tears
Ride Four Horsemen
Oh Lars go get me one more beer
Don’t stay home, go on out
A quartet of deliverance rides for you
Upon this nite nothing you can do
You want it, you need it
Pestilence all that’s left
For what you’ve had to endure
Death to you for sure
The day breaks, your mind aches
Your girlfriend takes you to
A lame-ass poser Winger concert
Fucking forget her

(traduzione)

Il giorno fa capolino, la tua mente fa male
Scopri che tutte le fitte della carestia
Indugiare quando non ti dà più da mangiare
Peccatore una volta, peccatore due volte
Lo trovi nella sua feroce e spietata furia metal
Il tempo sembra semplicemente ascoltarti
E ai tuoi occhi sei il Re Niente
Nessun segno di amore dietro le lacrime
Cavalca quattro cavalieri
Oh Lars vai a prendermi un'altra birra
Non stare a casa, esci
Un quartetto di giostre per te
In questa notte non puoi fare niente
Lo vuoi, ne hai bisogno
Pestilenza tutto ciò che è rimasto
Per quello che hai dovuto sopportare
Morte a te di sicuro
Il giorno fa capolino, la tua mente fa male
La tua ragazza ti porta a
Un concerto di Winger da poser zoppicante
Cazzo, dimenticala