Traduzione del testo della canzone Lift Every Voice and Sing - BeBe Winans

Lift Every Voice and Sing (originale)

Lift every voice and sing
'till the Heaven ring
Ring with the harmonies
Of liberty.
Let our joyces rise
High as the listening skies
Let it resign loud as the rolling sea.
Sing a song full of the faith that the dark past has thought us
Sing a song full of the hope that the present has brought us.
Facing the rising sun
Of our new day begun
Let us watch on 'till victory is won.
Now God of our winnings,
And God of our silent tears
Thou who has brought us thas fire
Thou who has by thy mind let us into the guide
Keep us forever in the palm, we pray.
Sing a song full of the faith that the dark past has thought us
Sing a song full of the hope that the present has brought us.
Facing the rising sun
Of our new day begun
Let us watch on 'till victory is won.

Lift Every Voice and Sing (traduzione)

Alza ogni voce e canta
'finché l'anello del paradiso
Suona con le armonie
Della libertà.
Che le nostre gioie salgano
Alto come cieli in ascolto
Lascia che si dimetta forte come il mare agitato.
Canta una canzone piena della fede che l'oscuro passato ha pensato a noi
Canta una canzone piena della speranza che il presente ci ha portato.
Di fronte al sole nascente
Del nostro nuovo giorno iniziato
Continuiamo a vegliare finché la vittoria non sarà conquistata.
Ora Dio delle nostre vincite,
E Dio delle nostre lacrime silenziose
Tu che ci hai portato questo fuoco
Tu che hai con la mente facci entrare nella guida
Tienici per sempre nel palmo della mano, ti preghiamo.
Canta una canzone piena della fede che l'oscuro passato ha pensato a noi
Canta una canzone piena della speranza che il presente ci ha portato.
Di fronte al sole nascente
Del nostro nuovo giorno iniziato
Continuiamo a vegliare finché la vittoria non sarà conquistata.